Hai cercato la traduzione di dimwit da Inglese a Italiano

you are not so clever and talk none sense! dimwit!
don’t break my balls, dimwit!

and all of us, be it as scientists and humanists (i.e. as scientists of the science of nature and of the humanities), or be it as the so called physically or mentally "less well-offs" or "less illuminated" in consequence of poverty or whatsoever, in brief: as "idiots", "cripple-idiots", or be it only as "dimwits", we all have adapted to that murderous nonsense to such a degree that it has become to us the guarantor, the base (still another "basic research"!) of our pride and of our philanthropy (humanism).
ci siamo adattati a questa idiozia micidiale in modo tale che per noi scienziati e umanisti, vuol dire scienziati umanisti e scienziati naturali, anche come "minorati" corporali o mentali, "meno abbienti" o "inferiori" a causa della povertà o di che cosa sempre sia, in breve: per noi "idioti", "idioti storpi", e sia soltanto come "debolomatici" [schwachmatiker], questa logica è diventata il garante, il fondamento (un altra "ricerca nelle basi scientifiche"!) del nostro orgoglio, della nostra filantropia (umanità).