Hai cercato la traduzione di engelhardt da Inglese a Italiano

siegfried engelhardt is another long-time old friend.
iegfried engelhardt è un altro vecchio amico di lunga data.

they presented between many new products also their unique electronic control filter with new intelligent functions (optimal) and usb connection for programming and software update with the eheim controlcenter with a simple click. amazing. heiko had a very pleasant meeting with the son of the owner, reinhard eheim, chaiman of the advisory board (center), looking at the new aquapress publication, the discusbook01 to come out in august 2010, together with mr. kenji sakamoto, eheim’s managing director from eheim japan k.k. (right) and siegfried engelhardt, the marine fish exporter form kenia. eheim presented also their newly designed mp scubabay aquarium, a really beautiful one, as well as very nice designs for nano-aquariums and they made excellent displays on one of interzoo’s largest exhibitions.
hanno presentato tra le tante novità anche il loro filtro di controllo elettronico con nuove funzioni intelligenti (ottimale) e connessione usb per la programmazione e l’aggiornamento del software con l’eheim controlcenter con un semplice click. incredibile! heiko ha avuto un piacevole incontro con il figlio del proprietario, reinhard eheim, direttore dell’advisory board (al centro mentre guarda la nuova pubblicazione di aquapress “discusbook01”, in uscita nell’agosto 2010), insieme al signor kenji sakamoto, direttore della eheim japan k. k. (a destra) e siegfried engelhardt, l’esportatore di pesci marini dal kenia. eheim ha presentato anche il un nuovo design mp scubabay acquario, devvero bello, oltre ai bei design dei nano-acquari è stata una delle più grandi esposizioni di questo interzoo.