Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the perfect problem-solver.
soluzioni perfette.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is a chance to have the assistance of a problem solver with international knowledge.
è l'opportunità di poter disporre di un "problem solver" con competenze internazionali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
here the commission must be more active as a problem solver and attack obstructing countries.
la commissione deve dimostrarsi più attiva nel risolvere il problema, andando all'attacco dei paesi che fanno ostruzionismo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
as a versatile problem solver, the hotmelt glue applicator forms part of the basic equipment in any workshop.
quale versatile soluzione di problemi, la pistola a termoadesivazione oggigiorno fa parte dell'attrezzatura di base di ogni officina.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unitec carries out moreover function of problem solver for the technical agencies, acquires, production and maintenance.
unitec svolge inoltre funzione di problem solver per gli enti tecnici, acquisti, produzione e manutenzione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
precious help and problem solvers on natural base!
pregiato aiuto e risoluzione dei problemi su base naturale!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but network limits, slow, expensive or unreliable connections make the box a rugged problem solver in many applications, such as data collection on vehicles.
ma i limiti della rete, le connessioni troppo lente, costose o inaffidabili rendono la box in alcune applicazioni una soluzione robusta, ad es. nella raccolta dati sui veicoli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a problem solver, reform-werke bauer gesellschaft m.b.h. in wels offers its customers assistance in landscaping and municipal services.
reform-werke bauer gesellschaft m.b.h. idi wels è un'azienda che propone soluzioni ai propri clienti in grado di offrire un aiuto nella cura del verde e nei servizi comunali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
large displacements the non-linear problem-solver organizes the process of incremental loading and provides the solution of the linear system of equations at each loading step.
per risolvere questo tipo di problemi si utilizza il solutore non lineare che organizza il processo di definizione del carico e fornisce la soluzione del sistema di equazioni linearizzate in ogni punto del vettore corrente incrementando il carico definito per il carico specifico.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7. aware parents encourage children to be autonomous problem-solvers and help only when needed.
i genitori consapevoli incoraggiano i propri figli a risolvere i propri problemi autonomamente e li aiutano solo se è necessario.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is now time for the council to start to say why it accepts certain things and why others are not accepted. such an exchange is necessary if parliament is to be able to fulfil its important role as problem-solver in the european process.
È tempo che il consiglio inizi a informare del perché di alcune sue scelte: uno scambio di vedute in tal senso è vieppiù necessario per consentire al parlamento di espletare la propria importante funzione di mediazione rispetto ai nodi del divenire europeo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
instead of maintaining a constrictive stability and growth pact that seriously undermines the role of the democratically elected government as a problem-solver, we can strive for better public services, social security for all and the fair distribution of the available work.
abbiamo i mezzi per combattere attivamente la povertà, l'indifferenza, la criminalità, i danni alla natura e il degrado ambientale.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i understand that even the british, from whom our legal system has been derived, have in some cases adopted a system of magistrates who are legal problem solvers rather than judges.
mi rendo conto che anche gli inglesi, da cui il nostro sistema legale è stata derivata, hanno in alcuni casi, ha adottato un sistema di magistrati che sono risolutori di problemi giuridici anziché giudici.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in practical, the customers have indicated unitec like "problem solver" in order searching "the difficult" products, little reperibili or of which he does not know themselves or he succeeds to find an article compatible.
in pratica, i clienti hanno indicato unitec come "problem solver" per ricercare i prodotti "difficili", poco reperibili o di cui non si sa o riesce a trovare un articolo compatibile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the union does not now need visionaries with tunnel vision leading up to the year 2030, but problem-solvers that can see the problems that enlargement over the next 3 to 8 years will bring with it, and see the solutions to them.
ora, l' unione non ha bisogno di visionari con il cannocchiale rivolto al 2030, ma di persone che riescano a vedere i problemi che causerà l' ampliamento tra 3-8 anni e li sappiano risolvere.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tomorrow’s engineers, designers and problem solvers deserve every tool available to build a brilliant future. 3d printing fuels limitless creativity when students get to see, hold and test their ideas in real space.
gli ingegneri, i progettisti e i problem solver di domani meritano ogni strumento disponibile per creare un futuro brillante.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6。 listen to your children。 really listen。 this is a tough one for me, but i keep trying。 we tend to assume that we know more than our kids do, which is true to some extent of course, so we don’t really bother to listen。 in addition, we often act as problem-solvers, dishing immediate advice, when all they need is for us to listen to them。 a couple of months ago, my 8 years old told me about problems she was having with friends at school。 i immediately offered a solution, and it was obvious she was disappointed。 she wasn’t looking for a solution。 she simply wanted me to listen。
tendiamo a ritenere che si sa più che fare i nostri ragazzi, che è vero in una certa misura, naturalmente, così non ci preoccupa veramente ad ascoltare. inoltre, come abbiamo spesso problema-solver, dishing immediata consulenza, quando tutti hanno bisogno è per noi ad ascoltarli. un paio di mesi fa, il mio 8 anni mi ha parlato di problemi che ha avuto con gli amici a scuola. ho subito offerto una soluzione, ed è evidente che è stato deluso. lei non era alla ricerca di una soluzione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: