Hai cercato la traduzione di except as allowed by law da Inglese a Italiano

allowed by law 104
indennità per congedi straordinari (assistenza familiari disabili) accedi al servizio   indennità per congedi straordinari (assistenza familiari disabili) indice inizio pagina cos'è a chi è rivolto come funziona domanda accedi al servizio  aiutaci a migliorare questa pagina  scopri come usare il portale cos'è + il congedo straordinario è un periodo di assenza dal lavoro retribuito concesso ai lavoratori dipendenti che assistano familiari con disabilità grave ai sensi dell’articolo 3, comma 3, legge 5 febbraio 1992, n. 104. a chi è rivolto + il congedo straordinario spetta ai lavoratori dipendenti secondo il seguente ordine di priorità: •coniuge convivente o la parte dell’unione civile convivente della persona disabile in situazione di gravità; •padre o madre, anche adottivi o affidatari, della persona disabile in situazione di gravità in caso di mancanza, decesso o in presenza di patologie invalidanti del coniuge convivente o della parte dell’unione civile convivente; •figlio convivente della persona disabile in situazione di gravità, esclusivamente nel caso in cui il coniuge convivente o la parte dell’unione civile convivente ed entrambi i genitori del disabile siano mancanti, deceduti o affetti da patologie invalidanti; •fratello o sorella convivente della persona disabile in situazione di gravità, nel caso in cui il coniuge convivente o la parte dell’unione civile convivente, entrambi i genitori e i figli conviventi del disabile siano mancanti, deceduti o affetti da patologie invalidanti; •parente o affine entro il terzo grado convivente della persona disabile in situazione di gravità, nel caso in cui il coniuge convivente o la parte dell’unione civile convivente, entrambi i genitori, i figli conviventi e i fratelli/sorelle conviventi del disabile siano mancanti, deceduti o affetti da patologie invalidanti; •uno dei figli non ancora conviventi con la persona disabile in situazione di gravità, ma che tale convivenza instauri successivamente, nel caso in cui il “coniuge convivente”, la “parte dell’unione civile convivente”, “entrambi i genitori”, i “figli conviventi” e i “fratelli o sorelle conviventi”, i “parenti o affini entro il terzo grado conviventi” siano mancanti, deceduti o affetti da patologie invalidanti. in tale caso, ai fini della spettanza del diritto, il richiedente è tenuto a instaurare la convivenza con il familiare disabile in situazione di gravità entro l’inizio del periodo di congedo richiesto e a conservarla per tutta la durata dello stesso. non possono richiedere il congedo straordinario: •i lavoratori addetti ai servizi domestici e familiari; •i lavoratori a domicilio; •i lavoratori agricoli giornalieri; •i lavoratori autonomi; •i lavoratori parasubordinati; •i lavoratori con contratto di lavoro part-time verticale, durante le pause di sospensione contrattuale. come funziona

however, this item may be required only as allowed by community law;
tuttavia, questo dato può essere richiesto solo nei limiti del diritto comunitario;

minimum allowed by the regulation:
requisito minimo per legge:

one or more properties were changed as allowed by provider.
una o più proprietà sono state modificate come consentito dal provider.

local traffic may be allowed by:
il traffico locale può essere permesso da:

earliest finish time allowed by dependencies
earliest finish time consentito dalle dipendenze

all contributions are tax deductible to the full extent allowed by law.
tutti i contributi sono deducibili nella misura massima consentita dalla legge.

maximum {0} is allowed by mapping root.
massimo {0} è consentito per la root di mappatura.

include symmetric algorithms allowed by the subject
includi algoritmi simmetrici consentiti dal soggetto

maximum {0} is allowed by mapping declaration.
massimo {0} è consentito per la dichiarazione di mappatura.

x-tra talk power gives you the maximum transmit power allowed by law
x-tra parlare dà potere è il massimo trasmettere potenza consentito dalla legge

as allowed by the directive, retention periods vary between six months and two years.
come previsto dalla direttiva, i periodi di conservazione variano da sei mesi a due anni.

i come from a country in which the maximum period of detention allowed by law is 110 days.
nel mio paese il periodo massimo di detenzione ammesso per legge è di 110 giorni.

the european union needs to make use of its export rights as allowed by the world trade organisation.
l’unione europea deve avvalersi dei propri diritti di esportazione che le sono stati accordati dall’organizzazione mondiale del commercio.

any information you share stays here, except as is required by law. we also don't use any surreptitious methods to collect data.
inoltre non utilizzamo metodi surrettizi per raccogliere altri dati.

emergency medical data may only be saved and read by authorised doctors, pharmacies and hospitals as allowed by the patient!
i dati medici di emergenza possono essere memorizzati e letti solo da medici, farmacie e ospedali autorizzati e su richiesta del paziente!

for the sake of consistency with similar transactions, the belgian authorities asked that the matter be referred to them, as allowed by the merger regulation.
nell'intento di assicurare la coerenza tra le decisioni riguardanti operazioni analoghe, le autorità belghe preposte alla concorrenza hanno chiesto che fosse loro rinviato il caso ieh, come è consentito dal regolamento in materia di concentrazioni.

it is thus absolutely essential for the individual member states to be able to make their legal requirements stricter at national level, as allowed by article 130s.
e' per questo estremamente importante che i singoli paesi membri abbiano la possibilità di irrigidire le disposizioni legislative in materia a livello nazionale, come del resto previsto dall' articolo 130 s.

this information is intended for your personal, non-commercial use. all other uses are expressly unauthorized and prohibited to the maximum extent allowed by law.
le informazioni sono solo per uso personale, non commerciale. tutti gli altri usi sono espressamente vietati e proibiti secondo quanto previsto dalle vigenti leggi.

if you do not declare goods that require customs clearance, the authorities may charge a penalty equal to double the sum of the customs duties and taxes on those goods, or impose other penalties as allowed by law.
qualora i passeggeri non dichiarino le merci che richiedono l'autorizzazione della dogana, le autorità possono imporre una multa pari al doppio dei dazi e delle tasse doganali su tali merci o imporre altre multe come stabilito dalla legge.