Hai cercato la traduzione di expanse da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

expanse

Italiano

area

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the expanse over the cherubim.

Italiano

il firmamento sopra i cherubini.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

gustolesyh expanse of the empire.

Italiano

gustolesyh distesa dell'impero.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

expanse that was over their heads;

Italiano

firmamento che era sopra le loro teste;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

expanse that was over the heads of the

Italiano

che stava sopra il capo dei cherubini,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

have we not made the earth an expanse,

Italiano

non facemmo della terra una culla,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

in the universe fill the vast expanse of space.

Italiano

nell universo riempiono il vasto spazio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

this is where the vast expanse of patagonia begins.

Italiano

là, dove comincia ad estendersi la patagonia.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

our destination: a blinding white expanse of nothingness...

Italiano

la nostra destinazione: una distesa di bianco accecante.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

fronting the sea is the seemingly endless expanse of beach.

Italiano

fronte al mare, la distesa apparentemente infinita di spiaggia.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

god set them in the expanse of sky to give light to the earth,

Italiano

dio le pose nel firmamento del cielo per illuminare la terra

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

we are impressed by the expanse of buildings as far as the eye can see.

Italiano

rimaniamo impressionati dalla distesa a perdita d' occhio dei palazzi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

or start the engine, run from the port and take the expanse of the lake.

Italiano

o avviare il motore, eseguito dal porto e prendere la distesa del lago.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

beyond the col appeared a new expanse, full of mystery, danger and hope.

Italiano

al di là del passo si svela una contrada nuova, fitta di misteri, pericoli e promesse….

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

25 and there was a voice from above the expanse that was over their heads.

Italiano

25 e s'udiva un rumore che veniva dall'alto della distesa ch'era sopra le loro teste.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

from the mast-head a wide expanse of smooth water can be seen within the ring.

Italiano

dall'albero di maestra si vede dentro l'anello una ampia distesa di acqua tranquilla.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i have given the name saharasia to this broad expanse of correlated extreme climate and culture.

Italiano

ho denominato questa ampia distesa dalla correlazione climatica e culturale estrema saharasia.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

18 "have you understood the expanse of the earth? tell me, if you know all this.

Italiano

38:18 hai tu considerato le distese della terra? dillo, se sai tutto questo!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

ever since we first started incarnating on earth, we have been walking along an endless expanse of sandy beach.

Italiano

dalla nostra prima incarnazione sulla terra in poi, abbiamo camminato per una spiaggia sabbiosa infinita.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

8 and god called the expanse heavens. and there was evening, and there was morning -- a second day.

Italiano

e così fu. 8 e dio chiamò la distesa `cielo'. così fu sera, poi fu mattina: e fu il secondo giorno.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,034,124 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK