Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
failed to restart the document for identity {0} because it failed to retrieve the exteral lock
riavvio del documento non riuscito per l'identità {0} perché non è riuscito a richiamare il blocco esterno
Ultimo aggiornamento 2007-06-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
when using exteral standards of known copy numbers, the lightcycler® will enable the exact determination of template amount.
il lightcycler® permette la determinazione precisa della quantità di un templato se si usano standard esterni contenenti un numero di copie noto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
failed to reject the documentfor identity {0} because it failed to retrieve the exteral lock"
impossibile respingere il documento per l'identità {0} perché non è riuscito a richiamare il blocco esterno"
Ultimo aggiornamento 2007-06-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta