Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
failed to download %1
scaricamento di %1 non riuscito
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
failed to download the playlist file.
impossibile scaricare il file dell'elenco di riproduzione.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
failed to download artifact
impossibile scaricare la risorsa
Ultimo aggiornamento 2006-08-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
failed to download licenses.
download delle licenze fallito.
Ultimo aggiornamento 2006-11-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
failed to download%1:%2
impossibile scaricare%1:%2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
to download the program
per scaricarlo
Ultimo aggiornamento 2016-10-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
to download the message:
per scaricare il messaggio:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
failed to download one or more items.
impossibile scaricare uno o più elementi.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
failed to download content for namespace: {0}
impossibile scaricare il contenuto per lo spazio nomi: {0}
Ultimo aggiornamento 2007-10-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
click here to download the list.
per scaricare la lista, clicca qui
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to download the software, visit:
per scaricare il software, visitare:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
click here to download the brochure
scattare qui per scaricare l'opuscolo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
click here to download the application.
per scaricare questa applicazione, clicca qui.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to download the high resolution video:
per scaricare video in alta risoluzione:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to download the free trial, click here
per le iscrizione, cliccare qui
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to download the technical card click here:
per scaricare la scheda tecnica cliccarequi:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one or more of the components you selected failed to download.
download di uno o più dei componenti selezionati non riuscito.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
failed to download the package, check your internet connection and try again.
impossibile scaricare il pacchetto, verificare la connessione internet e riprovare.
Ultimo aggiornamento 2006-11-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
to download the program (all operating systems)
scaricare il programma (tutti i sistemi operativi)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: