Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
famille:
famiglia:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de vivre en famille
pour le droit de vivre en famille
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la famille (the family)
la famille (la famiglia)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guest houses (pensions de famille):
pensioni:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bonne année à toi et à ta famille
buon anno nuovo a te e alla tua famiglia
Ultimo aggiornamento 2023-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ministère de la famille et de l’intégration
ministère de la famille et de l'intégration
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
http://l-histoire-d-une-famille-...
[hits: 65 - added: 23-05-13] http://www.lauranajma.com
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ministre de la famille (minister of family affairs), luxembourg
ministre de la famille (ministro della famiglia) , luxembourg
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
06/04/2015 : rencontre association famille spirituell… (it)
06/04/2015 : rencontre association famille spirituell… (it)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"pensions de famille" (guest houses): see the list of categories
pensioni: vedi la lista delle categorie
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
'la famille bélier', a film about disability, has just been released in french cinemas.
È appena uscito nei cinema francesi “la famille bélier”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1.3) enfant famille nombreuse: subscription for people that belong to families with a minimum of three children.
1.3) enfant famille nombreuse: abbonamento per famiglie con un minimo di tre figli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that was not really a point of order but i think that at this time of day- and as we are virtually en famille- we can interpret the rules loosely.
non si trattava esattamente di una questione d' ordine, ma credo che, arrivati a questo punto- e trovandoci quasi in famiglia- possiamo dare un' interpretazione ampia del regolamento.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
anyone with an interest in vincent van gogh and a love of his works truly owes a debt of gratitude to "la famille roulin" of arles, france.
chiunque abbia un interesse per vincent van gogh e ami le sue opere ha sicuramente un debito di gratitudine verso "la famille roulin" di arles, francia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
your contribution will allow to continue our work of preserving our common heritage and the origins of our grande famille de procida & ischia. [brochure 2017 ]
aderendo all associazione, partecipate alla salvaguardia del patrimonio storico e delle origini della nostra grande famiglia di procida e d ischia. [brochure 2017 ]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the resort has been awarded the “famille plus montagne” label and offers structures and activities especially suited to children, with a pedestrianized central area and plenty of fresh air and discoveries.
la stazione ha ottenuto la certificazione famille plus montagne, proponendo strutture e attività adattate per bambini, una stazione pedonale, grandi spazi all’aria aperta e di scoperta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please note: the french “livret de famille” is not a valid form of id. it does not enable a minor to travel, even on flights within metropolitan france.
attenzione: il "livret de famille" francese non è un documento d'identità e non permette quindi al viaggiatore minorenne di viaggiare in aereo, neanche sui voli in francia metropolitana.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
adapté(e) aux familles.
adapté(e) aux familles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: