Hai cercato la traduzione di yaroshevich da Inglese a Spagnolo

mr. yuri g. yaroshevich
comisión de derecho internacional

(signed) yury yaroshevich
(firmado) yury yaroshevich

yuri g. yaroshevich (belarus)
yuri g. yaroshevich (belarús)

mr. yaroshevich (belarus) (spoke in russian): i shall be very brief.
sr. yaroshevich (belarús) (habla en ruso): seré breve.

7. mr. yaroshevich (belarus) said that the committee on contributions had made a number of contradictory recommendations.
el sr. yaroshevich (belarús) dice que la comisión de cuotas ha formulado varias recomendaciones contradictorias.

mr. yaroshevich (belarus): the ad hoc working group on the revitalization of the general assembly has lately achieved some tangible results.
sr. yaroshevich (belarús) (habla en inglés): Últimamente el grupo de trabajo especial sobre la revitalización de la asamblea general ha logrado algunos resultados tangibles.

mr. yaroshevich (belarus) said that the united nations should take measures to reinvigorate the global economy and establish a reliable basis for sustainable development.
el sr. yaroshevich (belarús) dice que las naciones unidas deben adoptar medidas para revitalizar la economía mundial y establecer unas bases sólidas para el desarrollo sostenible.

mr. yaroshevich (belarus) said that the changing global development landscape represented both new challenges and new opportunities which called for strategic adaptability in the near-term.
el sr. yaroshevich (belarús) dice que los cambios ocurridos en el panorama mundial del desarrollo plantean a la vez nuevos desafíos y oportunidades que exigen saber adaptar las estrategias en el corto plazo.

55. mr. yaroshevich (belarus) said that there could be no excuse for the non-representation or underrepresentation of regional groups at the senior managerial levels.
el sr. yaroshevich (belarús) dice que no hay excusa para que ciertos grupos regionales no estén representados, o lo estén insuficientemente, en los niveles superiores de la administración.

1. mr. yaroshevich (chairperson of the committee on conferences), introducing the report of the committee on conferences for 2007 (a/62/32), pointed out that both the report and the draft resolution contained in annex i had been adopted by consensus.
el sr. yaroshevich (presidente del comité de conferencias), al presentar el informe del comité de conferencias correspondiente a 2007 (a/62/32), indica que tanto el informe como el proyecto de resolución que figura en el anexo i han sido aprobados por consenso.