Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it relates to industrial farming.
riguarda gli allevamenti industriali.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it relates to an alleged bank fee.
vorrei parlare della presunta commissione bancaria.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clearly it relates to campaigning funds.
si tratta chiaramente di stanziamenti per attività di propaganda.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it is an important section as it relates to classification societies.
si tratta di un aspetto importante perché verte sulle società di classificazione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this is how it relates to the europe center.
questo è importante perchè il bene immobile rende manifesta la visione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he preaches the whole counsel of god -- as it relates to christ.
predica tutto il consiglio di dio, ma sempre in relazione a cristo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this article reflects the principle of equal treatment as it relates to the requirement to carry a residence document.
quest'articolo è un'espressione del principio della parità di trattamento per quanto riguarda l'obbligo di poter esibire in qualsiasi momento un documento di soggiorno.
this section provides resources to help understand exporting as it relates to your industry and products.
questa sezione fornisce informazioni utili per comprendere l’esportazione in rapporto al vostro settore e ai vostri prodotti.
all aim to further describe the grinberg method, either comprehensively or as it relates to a specific subject area or application.
il tutto mirato a descrivere ulteriormente il metodo grinberg, globalmente o in riferimento a una specifica area di interesse o applicazione.
insofar as it relates to corrosion-resistant materials provided instruments and working equipment are kept clean.
per quanto riguarda i materiali resistenti alla corrosione, a condizione che siano tenuti puliti i dispositivi e gli utensili di lavoro.
as long as it relates to a renewal of the protocol, no separate negotiating mandate is required, as it falls within the scope of the existing negotiating guidelines.
come il commissario sa, in passato alcuni di questi accordi internazionali con i paesi terzi sono stati oggetto di notevoli polemiche.
angela ellsworth. “as an interdisciplinary artist ellsworth creates installations, performances, drawings and objects which explore repetition of mark, action and gesture as it relates to the body.”
angela ellsworth. “come artista interdisciplinare ellsworth crea installazioni, performance, disegni e oggetti che esplorano la ripetizione del marchio, azione e gesto come esso si riferisce al corpo.”