Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
that god will judge our enemies.
che dio giudicherà i nostri nemici.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is god who will judge.
non spetta a me giudicare il prossimo, dio lo farà.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for god will judge them soon;
perciò il signore li giudicherà,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posterity will judge
ai posteri l'ardua sentenza
Ultimo aggiornamento 2020-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
history will judge them.
la storia li giudicherà.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he will judge and make war.
giudicherà e farà la guerra.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the saints will judge the world.
i santi giudicheranno il mondo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
commissioner, we will judge you on this.
signor commissario, valuteremo il suo operato in base a tale aspetto.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
and he will judge between many peoples,
[3] egli sarà arbitro tra molti popoli
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is the saints who will judge with him.
sono i santi che giudicheranno insieme a lui.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and i will judge between cattle and cattle.
più oggetto di preda: farò giustizia fra pecora e pecora.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we will judge our final vote in the light of which amendments carry.
noi valuteremo il nostro voto finale alla luce degli emendamenti recepiti.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
again, "the lord will judge his people."
e ancora: il signore giudicherà il suo popolo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
3 don't you know that we will judge angels?
3 non sapete che giudicheremo gli angeli? quanto più le cose di questa vita!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you not know that the saints will judge the world?
non sapete che i santi giudicheranno il mondo?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we will judge mr prodi on his respect for this commitment.
valuteremo romano prodi anche rispetto a tale impegno.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
2 when i shall receive the congregation i will judge uprightly.
2 quando verrà il tempo che avrò fissato, io giudicherò dirittamente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he will judge thy people with righteousness, and thy poor with justice.
regga con giustizia il tuo popolo e i tuoi poveri con rettitudine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2 when i shall receive the assembly, i will judge with equity.
2 quando verrà il tempo che avrò fissato, io giudicherò dirittamente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and again: "each mind will judge itself and not another."
e ancora: « ogni mente è giudice di se stessa e non di altri ».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta