Hai cercato la traduzione di granted in 1345 da Inglese a Italiano

granted in 2005.
concesse nel 2005.

aid granted in 1999
contributo totale fc

contributions granted in 2007
contributi concessi nel 2007

aid was granted in 1994.
gli aiuti sono stati concessi nel 1994.

1.aid granted in 1992 :
1.gli aiuti corrisposti nel 1992

the facilities granted in 2003
le linee di credito concesse nel 2003

no aid was granted in 1999.
non sono stati concessi aiuti nel 1999.

the emblem was granted in 1966.
lo stemma è stato adottato nel 1966.

aid granted in the seeds sector
aiuti per le sementi

aid granted in the seeds sector *
importi dell'aiuto concesso nel settore delle sementi

aid granted in the fish farming sector
aiuti concessi nel settore della piscicoltura

aid granted in the seeds sector * ii
importi dell'aiuto concesso nel settore delle sementi* ii

actual discounts granted in 1994-2005 in %
sconti effettivi concessi nel 1994-2005 in %

credit granted in anticipation of commercial invoices
credito bancario su anticipazione di fatture commerciali

candidate status was subsequently granted in june 2014.
lo status di candidato è stato concesso nel giugno 2014.

the bridge was reconstructed in 1345, with the passage flanked from two rows of craftsmen's shops.
il ponte venne ricostruito nel 1345, a tre valichi ad arco ribassato, con il passaggio fiancheggiato da due file di botteghe artigiane.

nearly adjacent to the uffizi is situated the ponte vecchio, the oldest bridge of the town, built in 1345.
quasi accanto agli uffizi si trova il ponte vecchio, il ponte più antico della città come dice già il nome stesso, che fu costruito nel 1345.

the city’s first mayor, rudolf brun, acquired st. peter's in 1345 with all the associated privileges and obligations.
il primo sindaco, rudolf brun, acquistò la chiesa nel 1345 con tutti i suoi diritti e obblighi.