Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
happy liberation day
felice giorno della liberazione
Ultimo aggiornamento 2023-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
last week saw the celebration of liberation day across italy so the usual thursday superenalotto draw was moved to saturday 27th april 2013.
la settimana scorsa c’è stata la celebrazione del giorno della liberazione in tutta italia, perciò l’estrazione che si tiene di solito il giovedì è stata spostata a sabato 27 aprile 2013.
in the meantime, players are reminded that the superenalotto draw due to take place tonight has been rescheduled to saturday, due to the celebration of liberation day. you can read more about that here.
nel frattempo, ricordiamo ai giocatori che l’estrazione del superenalotto che si sarebbe dovuta tenere questa sera è stata sposata a sabato, per la celebrazione della festa della liberazione. maggiori informazioni si possono leggere seguendo questo collegamento.
dear customers, we inform you that on 25 april in italy is the liberation day, to remember the anniversary of liberation from fascism. our factory wil be closed on 25 april. regards ocll staff
gentili clienti, ricordiamo che mercoledì 25 aprile l'azienda sarà chiusa per la festa della liberazione. riapriremo il 26 aprile cordiali saluti
the rest of the strawberries were bottled. today, sunday 5 may 2013, we are celebrating liberation day, and thinking back to that joyful afternoon in the secret annexe by giving out strawberries to visitors waiting in the queue.
le fragole rimanenti sono conservate in vasi di vetro. oggi, domenica 5 maggio 2013, festeggiamo il giorno della liberazione in olanda e ricordiamo l'allegria di quel pomeriggio nell'alloggio segreto distribuendo delle fragole ai visitatori che attendono in fila.
7. holidays - the school respects national and religious holidays; it is closed on the following dates: on monday following easter day, april 25th (liberation day), may 1st (bank holiday), june 2nd (republic day), august 15th (assumption), november 1st (all saints) and december 8th (holy mary day).
7. festivita' - la scuola rispetta le festività italiane (nazionali e religiose), pertanto rimane chiusa nelle seguenti date: lunedì dopo pasqua, 25 aprile (liberazione), 1 maggio (festa dei lavoratori), 2 giugno (festa della repubblica), 15 agosto (ferragosto), 1 novembre (tutti i santi) e 8 dicembre (immacolata concezione).