Hai cercato la traduzione di high hopes da Inglese a Italiano

11. high hopes
11. serenata

"i have high hopes.
“ho grandi speranze.

i have high hopes of them.
nutro grandi speranze in questo senso.

the west came in with high hopes.
l occidente è arrivato in loco con grandi speranze.

i have high hopes for that programme.
nutro grandi speranze su tale programma.

why did that raise such high hopes?
per quale motivo ha destato così tanta speranza?

i have high hopes of emissions trading.
nutro grandi speranze nel sistema di scambio delle quote di emissione.

we have high hopes for what you will achieve.
ci attendiamo che la loro azione dia ottimi frutti.

there are high hopes of reversing the trend.
vi sono grandi speranze di invertire la tendenza.

we have high hopes of a settlement to this dispute.
noi nutriamo molte speranze per una composizione del contenzioso.

in all honesty, i have high hopes and high expectations.
non possiamo ignorare gli eventi in iraq.

the new albanian constitution has naturally raised high hopes.
la nuova costituzione albanese ha dato adito a grandi speranze.

high hopes for nairobi summit on a mine-free world
grandi speranze per il summit di nairobi su un mondo libero dalle mine

we have high hopes for what you will be deciding at laeken.
noi riponiamo grandi speranze in quello che verrà deciso a laeken.

although we fear this process, we also have high hopes for it.
pur temendo questo processo, abbiamo anche grandi aspettative al riguardo.

mr president, we are pinning high hopes on the finnish presidency.
signor presidente, riponiamo grandi speranze nella presidenza finlandese.

we had really high hopes about this place but were left disappointed.
abbiamo avuto davvero grandi speranze su questo posto ma siamo rimasti delusi.

where this is concerned, we naturally have high hopes of the commission.
a tale proposito, noi riponiamo naturalmente grandi speranze nella commissione.

mr president, many people had high hopes for your presidency, the irish presidency.
in realtà, voi avrete aggiunto un'altra pietra al muro sempre più spesso che non divide più l'europa in due, ma crea una divisione, all'interno dell'europa, tra i vertici delle istituzioni, e la base dei cittadini.