Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
listen to a phone call between an hr manager and a job applicant and put the conversation in order.
ascolta la telefonata tra un tecnico che cerca lavoro e un impiegato di una importante azienda e riordina il dialogo.
a western hr manager offers to promote a muslim book-keeper if she will change her appearance.
una direttrice del personale occidentale offre un avanzamento di carriera ad una contabile musulmana a condizione che cambi il suo aspetto.
karin joined tradedoubler in may 2015 as group hr manager and is responsible for both the operational and strategic hr field.
karin ha iniziato a lavorare in tradedoubler nel maggio 2015 come group hr manager ed è responsabile per le hr sia della parte operativa che strategica.
the management team has been further reinforced with eva thorén, the hr manager, and anna-lena ström, the supply chain director.
il team dirigenziale è stato ulteriormente rinforzato con le figure di eva thorén, hr manager, e di anna-lena ström, supply chain director.
they conducted interviews with the hr manager and works council, as well as with various line managers in the areas of hr marketing and development, training, recruitment and hr support.
hanno interpellato il direttore del personale e il consiglio di fabbrica, ma anche i singoli responsabili di settore addetti al marketing e allo sviluppo del personale, alla formazione e al reclutamento di personale, nonché all’assistenza al personale.
in connection with the training of youngsters, the group could not omit a presentation of its professional apprenticeship scheme. hr manager antonio scotuzzi discussed the matter and also the dreaded issue of safety and accident prevention.
parlando di formazione per i giovani, non poteva mancare la presentazione del progetto di apprendistato professionalizzante avviato dal gruppo. il direttore delle ru antonio scotuzzi, oltre a questo argomento, ha parlato anche del tanto demonizzato tema “sicurezza e del controllo degli eventi infortunistici”.
