Hai cercato la traduzione di i've twisted my ankle badly da Inglese a Italiano

i am sorry that someone twisted my words.
mi dispiace che qualcuno abbia in maniera strumentale utilizzato le mie parole.

i don't go to training because i had broken my ankle the day before.
non vado all'allenamento perché il giorno prima mi ero rotto una caviglia.

as i was entering the hospital, i placed aeon with icewave on my ankle.
quando sono arrivata all’ospedale, ho applicato aeon e icewave alla caviglia.

i sprained my ankle and under normal circumstances, i should have been in bed with no movement whatsoever.
ho subito una distorsione alla caviglia e normalmente avrei dovuto rimanere a letto senza potermi muovere.

after leaving the paris convention in june 2009, i twisted my left ankle, but did not bother to take care of it immediately; i continued to walk until evening.
non me ne preoccupai immediatamente e continuai a camminare fino alla sera.

people have twisted my words, i've got no issue with him. who'll play tomorrow?
le mie parole sono state distorte, con lui non c'è nessun problema. chi giocherà domani?

the next morning, i used the crutches, but i was almost walking perfectly because my ankle was no longer as swollen as the first day.
il mattino dopo, ho usato le stampelle, ma ero in grado di camminare quasi normalmente poiché la mia caviglia non era più gonfia come il primo giorno.

“my ankle injury has caused so much upheaval but maybe it will end up very positively changing our lives forever.
"il mio infortunio alla caviglia ha causato tanto sconvolgimento ma forse che finirà molto positivamente cambiando la nostra vita per sempre.

i really love the variety of projects that are featured in this crochet book but if you twisted my arm to pull out my three favorite crochet projects i’d select:
mi piace molto la varietà di progetti che sono presenti in questo libro di uncinetto, ma se contorto il mio braccio per tirare fuori i miei tre preferiti uncinetto progetti selezionerebbe:

from time to time i rolled up my pants and venture into the sea up to my ankles. that's all i can do because of my size.
È tutto quello che mi posso concedere data la mia stazza.

the next morning, i walked into town to get a feel for mexican life. i could see my breath in the air as my ankles wobbled on the cobblestone streets.
potevo vedere il mio respiro nell’aria mentre le mie caviglie traballavano per le strade di sampietrini.

but when i go down, it flips my ankles over like that and i can't do anything about it. i don't have what it takes for me to get up. i may have to lie in that position for two or three days and no one will come near.
ma quando caddi, mi si torsero le caviglie e non avevo la forza di rialzarmi.

by this time the sun was beneath the row of mountains across the valley, so it became increasingly difficult to see. furthermore, my ankles and calves of my legs were becoming sore from being batted against the hard crust of the snow.
nel frattempo il sole era sotto la fila delle montagne attraverso la valle, in modo da è diventato sempre più difficile da vedere. ancora, le miei caviglie e vitelli dei miei piedini stavano diventando irritati dalla battuta contro la crosta dura della neve.