Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
discount 15% for 3 charter weeks or more
15% per 3 settimane di charter
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10% discount for bookings of 3 weeks or more
10% di sconto per 3 e più settimane
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for 3 weeks or more than 4, students can choose the number of weeks in orbetello and in rome.
per 3 o per più di 4 settimane, gli studenti possono scegliere il numero di settimane da trascorrere a orbetello e a roma.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for 3 weeks or more than 4, students can choose the number of weeks in orbetello and in florence.
per 3 o per più di 4 settimane, gli studenti possono scegliere il numero di settimane da trascorrere a orbetello e a firenze.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- 50% of deposit(*) will be refunded if cancellation is made 3 weeks or more before arrival date.
- 50% del deposito (*) sarà rimborsato se la cancellazione viene effetuata oltre 3 settimane d'anticipo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep this card with you for 3 months after the last orencia dose, since side effects may occur a long time after your last dose of orencia.
tenga questa scheda con sé fino a 3 mesi dopo l’ultima dose di orencia, in quanto gli effetti indesiderati possono comparire molto tempo dopo l’ultima dose di orencia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
absolutly take with you for 3-4 days food and some petrol even you can find now petrol in all over mongolia and sometimes can buy to nomadic families.
indispensabile: avere con sé sempre 3-4 giorni per sopravvivere e una scorta di benzina anche se ora si trova ovunque della benzina e che si può, a volte, comperarne ai nomadi. avere riserva di olio!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will pray for you and intercede for you before god that you understand the greatness of this gift which god is giving me that i can be with you. thank you for having responded to my call. ”
per questo, figlioli, leggete ogni giorno i messaggi che vi ho dati e trasformateli in vita. vi amo, e perciò vi invito tutti sul cammino della salvezza con dio. grazie per aver risposto alla mia chiamata! "
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i empathise with you for being caught between this rock and a hard place. i can only tell you what i tell all my couples… and that is, it is your day.
io empatia con voi per essere presi tra questa roccia e il martello.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will pray for you and intercede for you before god that you understand the greatness of this gift which god is giving me that i can be with you. thank you for having responded to my call. ” medjugorje message, june 25, 1990
questi giorni sono i giorni in cui dovete decidervi per dio, per la pace e per il bene.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benchmark shall also have the authority to monitor and/or record its phone conversations and text chats with you for quality control, for training purposes, and for its own legal protection.
benchmark ha altresì la facoltà di monitorare e/o registrare le proprie conversazioni telefoniche e chat testuali con gli utenti per il controllo della qualità, a fini di formazione, e per la propria tutela giuridica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
h ow did it start and how did it get to see the light? hello and thank you for your interest in the tres mts project. it's great to have a chat with you.
ciao e grazie per il vostro interesse nel progetto tres mts. e' fantastico fare una chiacchierata con voi, il piacere è tutto mio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the time between two sequential infusions is 6 weeks or more, the initial loading dose of 840 mg perjeta should be re-administered as a 60-minute intravenous infusion followed every 3 weeks thereafter by a maintenance dose of 420 mg administered over a period of 30 to 60 minutes.
se il periodo di tempo trascorso tra due infusioni successive è di 6 settimane o superiore, dovrebbe essere somministrata nuovamente la dose di carico iniziale di 840 mg di perjeta in infusione endovenosa da 60 minuti, seguita successivamente da una dose di mantenimento di 420 mg somministrata ogni 3 settimane nell'arco di 30-60 minuti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now i will give you less messages, but i am still with you. therefore, dear children, i beseech you, listen to my messages and live them, so i can guide you. dear children, thank you for having responded to my call. ”
cari figli, crescete di giorno in giorno attraverso la preghiera, sempre più verso dio. grazie per aver risposto alla mia chiamata! "
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
you can send your profile page link to your friends, so they know your fring user-id and add you as a fring buddy easily. and of course, friends visiting your fring profile web page can chat with you via the fringme! widget, connecting you from the web straight to your mobile device.
potrete mandare il link della vostra pagina del profilo ai vostri amici per far sapere loro il vostro user-id fring e farvi aggiungere facilmente come amici su fring. e, naturalmente, gli amici che visitano la pagina web dedicata al vostro profilo potranno chattare con voi grazie al fringme! widget, godendo del collegamento diretto tra il web e il vostro telefonino.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this trial trabectedin was administered either at 1.5 mg/ m2 as a 24-hour intravenous infusion every 3 weeks or at 0.58 mg/ m2 weekly as a 3-hour intravenous infusion for 3-weeks of a 4-week cycle.
in questa sperimentazione la trabectedina è stata somministrata a 1,5 mg/ m2 in infusione endovenosa di 24 ore ogni 3 settimane o a 0,58 mg/ m2 una volta alla settimana in infusione endovenosa di 3 ore per 3 settimane di un ciclo di 4 settimane.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: