Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it is a week that i have been trying to call you!
È da una settimana che provo a telefonarti!
Ultimo aggiornamento 2016-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we have been trying to do that through ngos.
stiamo cercando di farlo attraverso le ong.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
mr president, i have been trying to catch your eye for a while now.
signor presidente, è da un po' che cerco di attirare la sua attenzione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
for a long time, she said, i have been trying to comprehend the landscape here.
da tempo, disse, sto cercando di rendere a me stessa il paesaggio comprensibile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i have been trying to clear my docket rather than take on additional assignments.
sto provando a rimuovere il mio sommario piuttosto che intraprendo le assegnazioni supplementari.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is one area where customs have been trying to catch up.
questo è un ambito in cui le autorità doganali stanno cercando di rafforzare i controlli.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
unscom have been trying to do their work. they have been obstructed.
l' unscom ha tentato di svolgere il proprio compito, ma è stata ostacolata.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i have been trying for a number of years, without much success.
sto tentando da diversi anni, ma senza grandi risultati.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
to some extent we have lost track of what we have been trying to do.
in un certo modo abbiamo perso di vista i nostri obiettivi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
finally, we have been trying to achieve this for twenty-six years.
per concludere, ripeto che abbiamo tentato di risolvere la questione per ventisei anni.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
many nations have been trying to reach the 2°c target since 2009.
dal 2009 in molti stati è stato scelto l’obiettivo dei 2°c. l’ipcc informa solo sui passi necessari per raggiungere questo obiettivo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i have been trying out many of the oral and blowjob oils, creams and lubricants.
sto provando molti dell'orale e gli olii del blowjob, screma e lubrificanti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on the other hand, we have been trying to ensure effective use of the funds.
dall'altro lato, stiamo cercando di garantire un impiego efficace dei finanziamenti.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
we have been trying to achieve this result for 15 years.at last we have succeeded.
suppongo di dover dire: mi rammarico per l'esito della votazione.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pious men since john the baptist have been trying to make the kingdom come more quickly.
uomini pii da giovanni battista hanno cercato di rendere il regno venga più rapidamente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i have been trying to have one diplomat in one embassy in tehran, to ensure a smoother coordination of joint projects.
sto tentando di garantire la presenza di un diplomatico in un'ambasciata onde poter coordinare più agevolmente i progetti congiunti.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: