Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
invalid filter expression
espressione di filtro non valida.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
filter expression
espressione filtro
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
invalid filter.
filtro non valido.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the filter expression.
espressione del filtro.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
invalid filter index.
indice del filtro non valido.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
create a filter expression
creare un'espressione di filtro
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
invalid filter id %s.\n
id filtro %s errato.\n
Ultimo aggiornamento 2005-04-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the filter expression is invalid.
espressione di filtro non valida.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the filter expression contains an error.
l'espressione del filtro contiene un errore.
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
correct the syntax of the filter expression.
correggere la sintassi dell'espressione di filtro.
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
ensure that the filter expression is a boolean expression.
assicurarsi che l'espressione del filtro sia un'espressione booleana.
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
the filter expression "{0}" is not valid.
l'espressione di filtro "{0}" non è valida.
Ultimo aggiornamento 2007-04-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
invalid filter id %s found in line %d.\n
id filtro non valido %s trovato alla riga %d.\n
Ultimo aggiornamento 2005-04-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
error: invalid filter operator '%1' specified for the filter '%2'.
errore. l'operatore filter '%1' specificato per il filtro '%2' non è valido.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
error: invalid 'filter' '%1' specified for the 'filter' '%2'.
errore: 'filtro' '%1' specificato per 'filtro' '%2' non valido.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: