Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
europe has created a lot of employment.
l' europa ha creato occupazione in misura rilevante.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
every customer has a unique set of interests and needs.
gli interessi e le esigenze di ogni acquirente sono unici.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have created a unique document archive.
abbiamo realizzato una fonte documentale unica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a unique set of milk quality measurement tools
un set unico di strumenti per misurare la qualità del latte
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rnv has created a set of rules for passengers using the tram service.
la rnv ha una serie di regole per i passeggeri che utilizzano il servizio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moreover the european union has a unique set of instruments at its disposal.
inoltre, l’unione europea dispone di un insieme unico di strumenti:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the garden experts at gardena has created a set of standard example gardens.
gli esperti gardena hanno creato una serie di giardini standard di esempio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has created a fresh, large consensus behind the project of european integration.
l’ europa non può essere costruita senza chiari valori liberali e sociali, regole salde e una robusta democrazia parlamentare.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
supermamy has created a new blog: supermamy.
supermamy : supermamy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they have created a unique and historic opportunity for a comprehensive settlement of the cyprus problem.
essi hanno offerto un’ opportunità unica e memorabile di raggiungere una soluzione globale della questione cipriota.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
it has created a path for european companies seeking to enter russian markets.
d’altro lato, ha permesso alle imprese europee di accedere al mercato russo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naturally this has created a very grave problem of confidence in the process itself.
ovviamente ciò ha creato un problema di fiducia molto serio e grave rispetto al processo stesso.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a unique set of values helps to define the vision and culture here at hypertherm.
un eccezionale insieme di valori aiuta a definire visione e cultura di hypertherm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 2012, shannon donovan created a unique installation project called the doily diary.
in 2012, shannon donovan ha creato un progetto di installazione unico chiamato diario doily.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lombardia and piemonte with its major lakes, offers a unique set of attractions for our tourist.
la lombardia, e il piemonte con i suoi laghi maggiori e i numerosi bacini minori, offre agli amanti del turismo lacustre un insieme unico di attrattive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at leica microsystems, we have created a unique platform that grows with researchers’ needs.
in leica microsystems, abbiamo creato una piattaforma unica che cresce insieme alle esigenze dei ricercatori.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each individual program offering is provided with a unique set of additional license terms as set forth below.
ogni singola offerta del programma è fornita con un unico gruppo di clausole di licenza aggiuntivo come stabilito di seguito.
Ultimo aggiornamento 2003-11-24
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the policy of “zero problems with neighbors” has created a climate of collaboration around the country.
la politica dello «zero problemi coi vicini» ha creato intorno al paese un clima favorevole alla collaborazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a unique set of mobility features for a new level of service, improving flexibility, completeness and cost effectiveness.
un nuovo modo di comunicare in mobilità in azienda al fine di aumentare i servizi fruibili, migliorarne la gestione ed abbattere i costi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
globalisation and information technology developments have created a unique momentum to realise a single, efficient and competitive eu securities market.
la mondializzazione e gli sviluppi delle tecnologie dell'informazione spingono verso la realizzazione di un mercato unico, efficiente e competitivo, dei valori mobiliari nell'ue.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: