Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
because you get closer to the person...
perché vai più vicino alla persona…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
closer and closer to the edge
sempre più vicini alla fine
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tt3d: closer to the edge (2011)
q (2011)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they lead the prisoner closer to the edge.
portano il prigioniero vicino al ponte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diy lets you get closer to learning the world of wood carving.
il fai da te consente di avvicinarsi al mondo del legno imparando l'arte dell'intaglio e della scultura del legno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– how and when did you get closer to the world of watches?
– come e quando ti sei avvicinato al mondo dell’orologeria?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
especially, when you get closer to the city center, one will find many monuments and attractions.
addentrandovi sempre più nel centro, scoprirete via via molti monumenti e luoghi di indubbio interesse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
god will clarify as we get closer to the harvest time.
dio le chiarirà quando saremo più vicino al tempo della raccolta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as you get closer to 2100, the contribution from ice melt grows relative to thermal expansion.
a mano a mano che ci si avvicina a fine secolo, il contributo dovuto allo scioglimento dei ghiacci verrà a prevalere su quello dovuto alla espansione termica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
get closer to the most important part of your business – your customers.
conosci meglio la parte più importante della tua attività: i clienti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after resin and wood today we get closer to the features of metal.
dopo la resina e il legno oggi osserviamo da vicino pro e contro del metallo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he says that we need to get closer to the citizens we were elected to serve.
egli afferma che dovremmo avvicinarci ai cittadini al cui servizio siamo stati eletti.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
it will be dangerous for european agriculture to continue with an outdated regulation system.
per l'agricoltura europea, rimanere prigioniera di un sistema di regole superato sarebbe letale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
that was the end of his desire to get closer to the people through openness and democracy.
e’ stata la fine del suo desiderio di avvicinarsi ai cittadini tramite l’ apertura e la democrazia.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
not all the strident voices of recent times have helped us to get closer to the objective.
non sempre i toni accesi degli ultimi tempi ci hanno aiutato ad avvicinarci alla meta.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the reflection started to recede again and, very slowly, season after season, it started again to get closer to the point.
il riflesso tornò ad allontanarsi e poi, pian piano, stagione dopo stagione, ricominciò ad avvicinarsi.
get closer to the customs and history of the islands through the cultural routes, archaeological sites and gastronomic delights.
avvicinati alla storia e alle abitudini delle isole tramite i loro percorsi culturali, gli scavi archeologici e le delizie gastronomiche.