Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
goodbye
arrivederci
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
goodbye!"
addio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
goodbye."
"beh. è stata una bella fortuna."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
goodbye love
arrivederci amore mio
Ultimo aggiornamento 2023-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
since the last goodbye
gli anni
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the fact that i denied my last goodbye.
il fatto che gli negai il mio ultimo saluto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
last goodbye (2004) queen of the lot (2010)
volcano (2004)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sitting beside her bed, he read in her eyes a last goodbye.
le si siede accanto e legge nel suo sguardo un ultimo “arrivederci”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's a last burst of romantic longing, a long goodbye."
e' un'ultima esplosione di rimpianto romantico, un lungo addio."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
thank you very much, and goodbye for the last time.
grazie ancora e arrivederci, per l'ultima volta.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
today last school holiday this year, today you, children say goodbye to school.
oggi l'ultima celebrazione di scuola questo anno, oggi lei, i ragazzi offrirono addio con scuola.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he wrote, directed, produced his first short film “the last long goodbye”.
ha scritto, diretto e prodotto il suo primo corto “l’ultimo lungo addio”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her life becomes a search for her husband’s spirit to get a last goodbye from him.
la sua vita diventa una ricerca per lo spirito del marito per ottenere un ultimo saluto da lui.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
autumn in ticino is really summer’s last goodbye, but with lots of added flavour!
l’autunno in ticino è un colpo di coda dell’estate, ma con più sapore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on tuesdays and wednesdays when mothers come with their babies to get the milk, from the moment they arrive to the last goodbye, we offer them service and solidarity.
tutti i martedì ed i mercoledì, quando le mamme con i loro bambini vengono al hogar per il latte, dal momento dell’accoglienza al momento del saluto finale, tutto si svolge attorno alla solidarietà e servizio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our last goodbyes were very brief. we had to leave rome in a rush. i went down the stairs without looking back.
dovevamo andare via da roma alla svelta. scesi le scale senza voltarmi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we put the roses and anna's teddytoys on the tiny coffin and stood there crying while the clouds were crying with us, saying our last goodbyes to our anna...
abbiamo messo i fiori e i giocattoli di anna sulla minuscola bara e siamo restati lì... piangendo mentre le nuvole piangevano con noi, dicendo addio alla nostra anna...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: