Hai cercato la traduzione di maybe yes or maybe not da Inglese a Italiano

maybe yes maybe not
forse sì forse no

maybe, maybe not.
forse sì, forse no.

or maybe not.
egli la guardт, ma non rispose.

maybe not.
o forse no.

but maybe not.
ma forse non è così.

maybe iraq will fracture into several nations, or maybe not.
forse irak fratturerà in parecchie nazioni, o forse non.

maybe that is the case with the examples above, or maybe not.
forse questo è il caso degli esempi sopraccitati, o forse no.

are we effective…or maybe not?
oppure no?

shocking? maybe not.
eppure non possiamo tacere.

coincidence? maybe not?
sarà un caso? non lo sarà?

yes or no
sì o no

yes or no.
sì o no, sì o no

yes or no?
la risposta è sì o no?

yes or no? "
si o no?"

it seems that they may be missing out - or maybe not?
perdono un’occasione, come forse sembra, oppure no?

maybe that is so, or maybe not, but we are now in a position where we have to make up our minds.
forse è così, o forse no, ma ci troviamo ad un punto in cui dobbiamo prendere una decisione.

maybe or maybe not but the main area to examine whether or not this product delivers on expectations in a positive manner.
forse o forse no, ma l'area principale di esaminare se questo prodotto offre sulle aspettative in modo positivo.

or maybe not, seeing how kilian fischhuber started this qualification round.
o forse no, visto come è cominciata l’avventura per kilian fischhuber in queste qualificazioni mondiali del boulder.

then this parliament will lay down its opinion- yes or no or maybe- as it always does.
allora il parlamento esprimerà il suo parere, sì o no o forse, come facciamo sempre.

there may be a motion of no confidence, or maybe not. that is not the issue at present.
forse verrà presentata una mozione di censura e forse no, per il momento non è oggetto di discussione.