Hai cercato la traduzione di metallic taste da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

metallic taste

Italiano

gusto metallico

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

metallic taste.

Italiano

sapore metallico in bocca.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

-a metallic taste.

Italiano

-sapore metallico

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

metallic taste common

Italiano

gusto metallico comune

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

common: a metallic taste

Italiano

comune: sapore metallico

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

metallic

Italiano

metallico

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

23 adverse reaction metallic taste

Italiano

gusto metallico

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

- metallic taste (3%) is common

Italiano

- il sapore metallico in bocca (3%) è comune

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

metallic taste in the mouth dizziness

Italiano

apore metallico in bocca capogiri

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

common a metallic taste in your mouth.

Italiano

comune sapore metallico in bocca.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

trange tastes; metallic taste (dysgeusia)

Italiano

percezione di strani sapori; sapore metallico (disgeusia)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

taste metallic

Italiano

gusto metallico

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

uncommon: metallic taste in the mouth; dizziness

Italiano

non comuni: sensazione di gusto metallico; senso di instabilità.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

health problems: vertigo, metallic taste feeling, headaches

Italiano

problemi di salute: vertigini, sensazioni di gusto metallico, cefalee

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

malabsorption syndrome, peptic ulcer, gastrointestinal bleeding, jaundice, metallic taste

Italiano

sindrome da malassorbimento, ulcera peptica, sanguinamento gastrointestinale, ittero, sapore metallico

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

welling (oedema) due to water retention metallic taste in the mouth.

Italiano

gonfiore (edema) dovuto a ritenzione d’acqua sapore metallico in bocca.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

nervous system disorders:uncommon: metallic taste in the mouth; dizziness

Italiano

disturbi del sistema nervoso non comuni: sensazione di gusto metallico; senso di instabilità.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

these kettles are made from pure glass and thus the boiling of water is free from any metallic taste.

Italiano

questi bollitori sono costituiti da vetro puro e quindi l'ebollizione dell'acqua è esente da qualsiasi gusto metallico.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

surely in metallic taste of blood we come across various musical genres, even within the same song.

Italiano

e proprio in metallic taste of blood possiamo imbatterci in vari generi musicali, anche all'interno di uno stesso brano.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

common (may affect up to 1 in 10 people): a metallic taste (taste disturbance).

Italiano

comune (può riguardare fino a 1 persona su 10): gusto metallico (disturbo del gusto).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,810,491 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK