Hai cercato la traduzione di ministry’s cabinet secretary da Inglese a Italiano

state secretary, prime minister's office (cabinet secretary)
sottosegretario di stato alla presidenza del consiglio dei ministri (segretario del consiglio dei ministri)

mr richard lochhead cabinet secretary for rural affairs and the environment
richard lochhead ministro (cabinet secretary) degli affari rurali e dell'ambiente

mr richard lochhead scottish cabinet secretary for rural affairs and the environment
richard lochhead ministro (cabinet secretary) scozzese degli affari rurali e dell'ambiente

cabinet secretary (successor to charles utete), born 3.5.1949.
capo di gabinetto (successore di charles utete); data di nascita 3.5.1949;

mr richard lochhead cabinet secretary for rural affairs and the environment, scottish governmen
richard lochhead ministro (cabinet secretary) degli affari rurali e dell'ambiente (governo scozzese)

cabinet secretary (successor to no 126 charles utete), born 3.5.1949
capo di gabinetto (successore del n. 126 charles utete), data di nascita 3.5.1949

mr richard lochhead cabinet secretary for rural affairs and environment (scottish government)
richard lochhead ministro (cabinet secretary) degli affari rurali e dell'ambiente (governo scozzese)

chairman of the presidential land review committee (former cabinet secretary), born 30.10.1938
presidente della commissione presidenziale d'esame sulla riforma agraria (ex capo di gabinetto), data di nascita 30.10.1938

the chief cabinet secretary and a newly assigned minister for ocean policy will serve as headquarters deputy chiefs.
il segretario del capo di gabinetto e il titolare del nuovo ministero della politica oceanica sono stati designati come direttori aggiunti di questa nuova istanza.

at the time you were chief cabinet secretary so surely you would know better than anybody so i want to ask you about your investigation.
all’epoca lei era segretario del capo di gabinetto, dunque nella migliore posizione [per rispondere]. cosa ne è di questa inchiesta?

sibanda, misheck julius mpande cabinet secretary (successor to no 117 charles utete), born 3.5.1949
sibanda, misheck julius mpande capo di gabinetto (successore del n. 117 charles utete), data di nascita 3.5.1949

advisor yukihisa fujita:prime minister, you were chief cabinet secretary at the time and as somebody has already noted, this was an incident of the sort that humanity had never previously experienced.
consigliere yukihisa fujita: signor primo ministro, lei all’epoca era segretario del capo di gabinetto e, come ha sottolineato qualcuno, si è trattato di un evento con il quale l’umanità non si era mai confrontata.

in march 2010 gave instructions to ministers and cabinet secretaries to report to zanu-pf politicians and not the prime minister morgan tsvangirai.
nel marzo 2010 ha dato istruzioni a ministri e capi di gabinetto di riferire ai politici dello zanu-pf anziché al primo ministro morgan tsvangirai.

it would be exceedingly odd were this not so. profit-making concerns don’t melt away when corporate ceos, corporate lawyers and bankers are assigned to key foreign policy posts in the state; when they develop foreign policy recommendations for governments in elite-consensus-making organizations, like the council on foreign relations; or when they lobby presidents, premiers, and cabinet secretaries and cabinet ministers.
sarebbe oltremodo strano se non fosse così. comunque, le ansietà di fare profitti non si dissolvono quando amministratori delegati delle corporation, giuristi societari e banchieri vengono assegnati a posti statali chiave per la politica estera, e nemmeno quando costoro elaborano le raccomandazioni di politica estera per i governi nell’ambito di organizzazioni delegate a costruire consenso élitario, come il council on foreign relations; o quando esercitano pressioni in favore di presidenti, primi ministri e segretari e ministri di gabinetto. evidentemente sono necessari interventi diretti!