Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to poland
verso la polonia
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exclusive to poland
esclusivamente per la polonia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- july: journey to poland.
- luglio, viaggio in polonia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
magma flies to poland!
magma vola in polonia!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ec experts’ missions to poland
missioni di esperti ce in polonia
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coordinated aid to poland and hungary
aiuto coordinato alla polonia e all'ungheria
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this decision is addressed to poland.
la repubblica polacca è destinataria della presente decisione.
Ultimo aggiornamento 2017-02-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
country-specific recommendations to poland
raccomandazioni specifiche per la polonia
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
financial contribution from the community to poland
contributo finanziario della comunità a favore della polonia
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
these issues are also relevant to poland.
tali questioni sono rilevanti per la polonia.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the quota allocated to poland was insultingly low.
la quota assegnata al mio paese infatti è vergognosamente bassa.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
john paul ii during the trip to poland in june 1979
giovanni paolo ii durante il viaggio in polonia nel giugno 1979
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
karolina, 35, is moving from lithuania to poland.
karolina, 35 anni, dalla lituania si trasferisce in polonia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the place is a pedestrian border crossing to poland.
il luogo è un confine attraversamento pedonale in polonia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
action plan for co-ordinated aid to poland and hungary
piano d’azione per l’aiuto coordinato alla polonia e all’ungheria
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we look forward to poland joining the european union next year.
attendiamo con ansia l' ingresso della polonia nell' unione europea previsto per il prossimo anno.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
the goods were mostly exported to poland, russia and turkey.
per l’eccellente qualità e i bei decori, la porcellana di kysibel era richiesta non soltanto sul mercato nazionale, ma anche all’estero, con esportazioni che interessarono particolarmente la polonia, la russia e la turchia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr brok knows what i am talking about, i am referring to poland.
e l' onorevole brok sa di cosa sto parlando, sì parlo della polonia.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it was transmitted to poland's competition office (occp) on 13 december 2006.
il piano è stato presentato all'ufficio polacco per la protezione della concorrenza (uokik) il 13 dicembre 2006.
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: