Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mouth irritation
iritazione della bocca
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
irritation
irritazione
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
dry mouth or throat irritation.
bocca secca e irritazione della gola.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eye irritation
irritazione oculare
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conjunctival irritation
irritazione della congiuntiva
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pharynx; irritation
irritazione della gola
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mouth pain/ irritation was reported in approximately 14% of patients.
in circa il 14% dei pazienti si è verificato dolore/ irritazione alla bocca.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
rinse your mouth after using the inhaler to prevent dry mouth and throat irritation.
sciacquare la bocca dopo aver usato l'inalatore per prevenire la secchezza della bocca e della gola.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welling, pain, soreness or irritation in the mouth
gonfiore, dolore, fastidio o irritazione in bocca
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pain and irritation in the back of the mouth and throat
dolore e irritazione nella parte posteriore della bocca e della gola
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oral mucosal irritation (stomatitis and/or mouth ulceration)
irritazione della mucosa orale (stomatiti e/o ulcerazioni della bocca)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exposition symptoms can include eyes, mouth, nose burns and irritation, cough, breathing difficulty, giddiness, headache, nausea and vomit.
i sintomi di esposizione possono comprendere bruciore ed irritazione agli occhi, alla bocca, al naso, alla gola, tosse, difficoltà respiratoria, vertigini, cefalea, nausea e vomito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seizures, oral irritation (such as mouth ulcers and gum inflammation), hair loss, feeling confused, feeling unwell, dry mouth, skin irritation.
convulsioni, irritazione della mucosa orale (come ulcerazioni della bocca e infiammazione delle gengive), perdita di capelli, stato confusionale, sensazione di malessere, bocca secca, irritazione cutanea.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the symptoms of the low dosage intoxication consist in irritation of the mouth, diarrhoea, vomit, colics.
i sintomi dell’intossicazione a basso dosaggio consistono in irritazione della bocca, diarrea, vomito, coliche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mouth pain/irritation, mouth sores/inflammation/dryness, taste disturbances, upset stomach, nausea, vomiting, diarrhoea, constipation, abdominal pain/swelling, loss/decrease of appetite.
dolore/irritazione alla bocca, indolenzimento/infiammazione/secchezza della bocca, alterazioni del gusto, disturbi di stomaco, nausea, vomito, diarrea, stipsi, dolore/gonfiore addominale, perdita/riduzione dell’appetito.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: