Hai cercato la traduzione di no it looks like tex but it isn'... da Inglese a Italiano

it looks like soap, but it is not.
sembra sapone, ma non lo è.

it looks like magic, but it is…
sembra magia, ma è…

it looks like a granny square … but it’s not.
sembra una nonna quadrato … ma non è.

at first it looks like a mistake, or impossible, but it's not.
inizialmente esso assomiglia ad un errore, o impossibile, ma non è.

it looks like in cohen brothers' movie, but it's actually pretty true.
assomiglia nel film dei fratelli di cohen, ma è realmente abbastanza allineare.

it looks like a cross of suffering to us, but it is a cross of love, of salvation, of eternal life.
a noi sembra una croce di sofferenza, ma è una croce di amore, di salvezza, di vita eterna.

but it looks like we have got the victory of bureaucracy over national democracy.
ma a quanto pare la burocrazia ha trionfato sulla democrazia nazionale.

but it's fresh, the wood is alive, it looks like it was made with a knife. i formed my own opinion.
ma è fresco fresco, il legno è vivo, pare fattto con un coltello. mi sono fatta opinione.

it looks like a typical fisherman's village, with its low houses and their red roofs. its streets are narrow but it has a complex urban structure.
il paese ha l aspetto caratteristico dei villaggi di pescatori con le casette basse e colorate dai tetti rossi, dalle strade strette ma con una struttura urbana complessa.

the location is a hangar, but it looks like a deserted slaughterhouse or an old abandoned temple.
la location è un hangar, ma sembra un mattatoio deserto o un vecchio tempio abbandonato.

vn3000 multivalve: it looks like a simple ball valve with a strainer, but it includes much more and, above all, it resolves your assembling problems.
multivalvola vn3000: sembra una semplice valvola con filtro, ma comprende molto altro e soprattutto risolve i vostri problemi di assemblaggio!

1. there is a word that characterizes today's society and is commonly referred to by the press: corruption. it looks like a bad word but it is tolerated as a disease.
1. una parola oggi caratterizza la società ed è comunemente menzionata dai giornalisti: la corruzione. sembra una brutta parola, ma è tollerata come una malattia.

it looks like driving a truck! but it is not easy to drive this 5m truck, it is necessary to anticipate turns, to balance the load and to prevent descents and slopes.
certo che manovrare il maiale grosso con il rimorchio, 5m di lunghezza totale, non è facile: occorre bilanciale bene il carico e anticipare le curve , prevedere l'assetto per le discese e le salite.

a race cat in leopard outfit –that is the bengal cat. with its spotted coat it looks like a wild predator but its nature is extremely soft and amiable.
una razza di gatti in tenuta da leopardo questo è il gatto bengala. con il loro mantello maculato hanno certamente l aspetto di un animale da preda, ma la loro indole è estremamente tranquilla e adorabile.

it’s knit picks suri dream and it looks like fuzzy mohair so i thought that’s what it was but it’s actually a blend of suri alpaca and wool. weird.
È knit picks suri sogno e sembra fuzzy mohair così ho pensato che è quello che era, ma è in realtà una miscela di suri alpaca e lana. strano.

was able last month to get the $20 and play. but, it looks like nevada is now not accepted as of august 2, 2011.
lo scorso mese è stato in grado di ottenere i $20 e giocare. ma, sembra nevada è ora non accettate come del 2 agosto 2011.

it has a thicker stitch than many of the designs but it works because the yarn itself must be lightweight and it looks like a relatively small crochet hook was used for the design.
ha un punto più spesso rispetto a molti dei disegni, ma funziona perché il filato stesso deve essere leggero e sembra che un uncinetto relativamente piccolo è stato utilizzato per la progettazione.

then it gets stronger and we sail on askew, discovering a high cliff after a calm night. we’re in bulgaria but it looks like dover.
poi aumenta e navighiamo al traverso scoprendo dopo una notte calma e veloce una costa alta. siamo in bulgaria. sembra di essere a dover.

according to the spanish newspaper as, maradona is the winner of the prestigious "fifa best player of the century" award. it is not official yet, but it looks like it is sure.
secondo il quotidiano sportivo spagnolo as, è maradona il vincitore del prestigioso premio fifa di "miglior calciatore del secolo".

it looks like a smooth golf ball, but it’s actually a mixer. put the ingredients you want to mix in a bowl, throw in one or more of the mixers and they’ll automatically bounce around and do the mixing for you.
sembra una pallina da golf ma si tratta in realtà di un mixer. mettete gli ingredienti in una ciotola, poi inserite queste ‘biglie’ nel preparato: muovendosi, mescoleranno il tutto.