Hai cercato la traduzione di not be liable for da Inglese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Italian

Informazioni

English

not be liable for

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

be liable for the commitments

Italiano

rispondere degli impegni

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

an eri shall be liable for its debts.

Italiano

l'eri è responsabile per i propri debiti.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

each insurer should only be liable for its part.

Italiano

ciascun assicuratore dovrebbe essere responsabile unicamente per la sua parte.

Ultimo aggiornamento 2016-12-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

macromediaÆs licensors shall not be liable for any direct damages hereunder.

Italiano

chi fornisce la licenza di macromedia non sarÀ responsabile di alcun danno diretto.

Ultimo aggiornamento 2000-07-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it shall not be liable for any eventual changes, omissions or mistakes.

Italiano

declina ogni responsabilità per eventuali variazioni, omissioni od errori.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in this case, the meeting shall be liable for replacement.

Italiano

l'assemblea provvede in questo caso alla sostituzione.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in particular, the railway undertaking shall be liable for:

Italiano

in particolare, l’impresa ferroviaria è responsabile:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

internet software consortium be liable for any special, direct,

Italiano

internet software consortium sara' responsabile di danni speciali, diretti,

Ultimo aggiornamento 2007-08-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in particular, the rail freight customer shall be liable for:

Italiano

in particolare, il cliente del servizio di trasporto ferroviario di merci è responsabile:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

- will not be liable for any resulting damages or viruses which can infect computer

Italiano

- non sarà responsabile di alcun danno arrecato o virus che può infettare i macchinari

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in case of accident, vueling shall be liable for the following:

Italiano

responsabilità di vueling in caso di incidente:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(b) we will not be liable for any consequential, indirect or special loss or damage.

Italiano

(b) non saremo responsabili per alcuna perdita o danno indiretto, speciale o conseguente.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the association shall not be liable for any shortfall in the repayment of special action credits.

Italiano

l'associazione non è responsabile di eventuali ammanchi per quanto attiene alla restituzione dei crediti d'azione speciale.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(b) the carrier shall not be liable for the damage if it provides proof that:

Italiano

(b) il vettore non sarà responsabile del danno se fornirà la prova che:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

- this website will not be liable for any content and third parties opinions expressed in the comments.

Italiano

- questa pagina web non si fa responsabile dei contenuti e delle opinioni di terzi espresse nei commenti, qualora ci fossero.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

- this website will not be liable for anything you might do with the information and links contained in it.

Italiano

- questa pagina web non si fa responsabile di ció che lei possa fare con l’informazione e i link di questo sito.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the [insert name of cb] shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure.

Italiano

la [inserire nome della bc] non è responsabile delle conseguenze finanziarie e commerciali di tale comunicazione.

Ultimo aggiornamento 2016-11-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(b) a shareholder shall not be liable for more than the amount he has subscribed or agreed to subscribe,

Italiano

(i) un azionista risponde soltanto nei limiti del capitale che ha sottoscritto o ha accettato di sottoscrivere,

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

furthermore, 383 media shall not be liable for any damages arising out of such technical service and/or customer support.

Italiano

inoltre, 383 mezzi non potranno essere ritenuti responsabili per eventuali danni derivanti da tale servizio tecnico e / o di assistenza clienti.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(d) we will not be liable for any loss or damage arising out of any event or events beyond our reasonable control.

Italiano

(d) non saremo responsabili per alcuna perdita o danno derivante da qualsiasi evento o eventi che esulano dal nostro ragionevole controllo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,786,610,431 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK