Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the murals illustrate the gudrun saga from the old norse edda, the continuation of the sigurd saga.
le pitture murali illustrano la saga di gudrun dall'antico ciclo nordico edda, la prosecuzione della saga di sigurd.
the name of the genus “estrilda” comes from the old norse and means eros and cupid.
il nome del genere "estrilda" deriva dal norvegese antico e significa amore e cupido.
the name of the genus “branta” probably comes from the old norse word “brandgàs” which means ‘burnt goose” with reference to the dominant colours of the geese belonging to this genus.
il nome del genere "branta" deriva probabilmente dalla parola in lingua norrena "brandgàs" che significa "oca bruciata" con riferimento ai colori predominanti delle oche appartenenti a questo genere.