Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
that is one important aspect.
questo è un aspetto importante.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
one important question to ask is:
una questione importante da porre è:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
russia is just one important factor.
la russia è uno fra molti fattori importanti.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the guarantee fund is one important element.
il fondo di garanzia è un passo importante.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
one important factor must still be underlined.
va segnalato, tuttavia, un elemento importante.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
one important note, especially for travel agencies:
una nota importante soprattutto per le agenzie di viaggio:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patent applications are one important cost factor here.
a questo proposito, le applicazioni basate sul brevetto costituiscono la più importante voce di costo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the irish referendum taught us one important lesson.
il referendum irlandese ci ha insegnato una lezione importante.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
one important aspect is the financing of renewable energy.
un aspetto importante è il finanziamento delle fer.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finally, i should like to stress one important aspect.
infine, signor presidente, tengo a porre in risalto un aspetto importante.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
one important aspect of soft security is treatment of minorities.
un aspetto importante del potere discreto a fini di sicurezza (soft security) è il trattamento delle minoranze.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. one important way of achieving this end is through education.
2. un modo pregevole per raggiungere questo scopo è l'educazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one important target is the use of gender-neutral language.
un obiettivo importante è per esempio l'utilizzo di un linguaggio neutro dal punto di vista del genere.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
health is one important key to europe’s growth and prosperity.
la salute è un elemento chiave della crescita e della prosperità dell'europa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one important reason was that political responsibility proved anything but transparent.
una importante ragione è che la responsabilità politica si è rivelata tutt' altro che trasparente.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
one important barrier is "split incentives" for upgrading energy performance.
un serio ostacolo è rappresentato dalla "frammentazione degli incentivi" per il miglioramento delle prestazioni energetiche.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mr secchi 's report reaches one important conclusion which merits further consideration.
la relazione dell' onorevole secchi giunge ad un' importante conclusione che deve far riflettere.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: