Hai cercato la traduzione di own it da Inglese a Italiano

own it.
possederlo.

own it now!
lo possieda adesso!

know it and own it.
prenderne coscienza e volerlo.

why not own it now?
perché non possederlo adesso?

why not own it right now?!
perché non possederlo subito?!

but i own it. i love coffee.
ma lo possiedo. amo il caffè.

do not hesitate to own it at once!
non esiti a possederlo subito!

the cembran heirs still own it today.
È ancora di proprietà degli eredi cembran.

i think that, on its own, it does not work.
sono convinto che da solo non serva.

- pay only once, own it for life, resell it -
- paghi solo una volta, lo possieda per vita, lo rivenda -

to better know your own body, own it and inhabit it.
conoscere meglio il proprio corpo ed abitarlo

it ignores boundaries and nobody can own it or seize it.
esso ignora le frontiere e nessuno se ne può appropriare o può confiscarlo.

after all, my life is not my own, it belongs to god.
dopo tutto, la mia vita non è mia, appartiene a dio.

christ’s life was not his own, it was for the mission.
la vita di cristo non era sua, era per la missione.

once you own it, you’ll never want to be without it!
una volta provato non potrete più farne a meno.

and they do not even want to unify culture, because they claim to own it.
e non vorrebbero neanche federare la cultura, perché hanno la pretesa di possederla.

evil has no existence of its own - it is really a lack in a good thing.
il male non ha un esistenza propria: in realtà, è la mancanza di qualcosa di buono. ad esempio, i buchi sono reali, ma esistono solo in qualcos altro.

however, on its own it is not enough to overcome the challenge of illegal immigration.
ma da sola non basta a vincere la sfida dell'immigrazione clandestina.

marco polo is a positive move but, on its own, it is clearly nowhere near enough.
marco polo è un' iniziativa positiva, ma di per sé non è sufficiente.

if you do plan to use umsdos, you are on your own -- it is not documented in detail here.
se si intende usare umsdos, occorre arrangiarsi, non verrà qui documentato in dettaglio.