Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
plurilateral agreement:
accordo multilaterale:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the plurilateral agreements in annex 4 to the agreement establishing the world trade organization,
gli accordi plurilaterali che figurano nell'allegato 4 dell'accordo che istituisce l'organizzazione mondiale del commercio,
a plurilateral approach can be effective for smaller groups of countries sharing similar policy objectives.
per gruppi ristretti di paesi che condividono obiettivi politici simili può essere efficace un approccio plurilaterale.
the council authorised the commission to open negotiations on a plurilateral anti-counterfeiting trade agreement.
il consiglio ha autorizzato la commissione ad aprire negoziati per un accordo commerciale multilaterale anticontraffazione.
for some other concerns solutions can be available in the context of bilateral or trilateral and plurilateral cooperation frameworks.
alcuni altri problemi possono essere risolti nel quadro della cooperazione bilaterale, trilaterale e multilaterale.
it is a plurilateral agreement that they hope to multilateralize as soon as the mass reaches 90% of world trade.
si tratta di un accordo plurilaterale che i partecipanti sperano di poter rendere globale, raggiunta una quota del 90% del commercio mondiale.
the eu is one of the 25 wto members negotiating the ambitious plurilateral trade in services agreement (tisa).
l'ue è tra i 25 membri dell'omc che stanno negoziando l'ambizioso accordo commerciale plurilaterale sugli scambi di servizi (tisa).
the review will cover all aspects of trade policy, including bilateral, plurilateral and multilateral negotiations as well as autonomous measures.
il riesame riguarderà tutti gli aspetti della politica commerciale, compresi i negoziati bilaterali, plurilaterali e multilaterali e le misure autonome.
action 15: the commission will consider increased convergence of standards among leading organic partners and explore the possibility of a plurilateral agreement.
azione 15: la commissione prenderà in considerazione una maggiore convergenza delle norme applicate dai principali partner della filiera biologica e studierà la possibilità di un accordo multilaterale.
it has concluded many others, for example with south korea and canada, and is actively engaged in every ongoing multilateral or plurilateral trade initiative.
ne ha altresì conclusi molti altri, ad esempio con la corea del sud e con il canada, e partecipa attivamente a tutte le iniziative commerciali multilaterali o plurilaterali in corso.
15.3 transparency and fair balance of interests also need to be pursued in the plurilateral negotiations on services (tisa) and environmental goods.
15.3 la trasparenza e il corretto equilibrio degli interessi devono essere perseguiti anche nei negoziati multilaterali sui servizi (tisa) e sui beni ambientali.
encourage in oecd activities the inclusion of relevant non-oecd members in the work on raw materials, and explore further multilateral and plurilateral disciplines including consideration of best practices.
nell'ambito delle attività ocse, incoraggiare il coinvolgimento di pertinenti membri non ocse nelle attività relative alle materie prime e esaminare ulteriori discipline multilaterali e plurilaterali tenendo anche conto delle migliori prassi;