Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the rulers of the people had no power to rule themselves. uncontrolled passions made them tyrants.
i capi del popolo non riuscivano più ad autocontrollarsí, e le passioni, non più arginate, li rendevano tirannici.
perhaps some unknowingly conceded their power to those who were only too eager to rule you for their own benefit.
forse qualcuno senza accorgersene, ha delegato il proprio potere a chi era fin troppo desideroso di governarvi a proprio vantaggio.
the court with powers to rule on your divorce is the first court where the request is filed (if it meets the above conditions).
il tribunale attorizzato a pronunciarsi sul vostro divorzio è il primo tribunale al quale è stata presentata l'istanza (se sono soddisfatti i requisiti di cui sopra).