Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a role for believers”.
un ruolo per i credenti”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is a role for the jpcs.
le commissioni parlamentari paritetiche possono assumersi questa prerogativa.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
safety is a role for everyone
la sicurezza riguarda tutti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
providing a role for the policy.
assegnazione di un ruolo al criterio.
Ultimo aggiornamento 2007-11-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
public services: a role for europe
servizi pubblici: un ruolo per l'europa
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
here too there is a role for china.
anche in questo caso la cina ha un ruolo da svolgere.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
strengthening the osce: a role for the eu (
rafforzamento dell'osce - ruolo dell'unione europea (
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
cynve0045e: select a role for this account.
cynve0045e: selezionare un ruolo per questo account.
Ultimo aggiornamento 2006-11-02
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
there is a role for everyone in this new situation.
questa situazione nuova riserva compiti per tutti e per tutte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a role for the regions in the european research area context
il ruolo delle regioni nel contesto dello spazio europeo della ricerca
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a role for all actors along the ip value-chain
un ruolo per tutti i soggetti della catena di valore della proprietà intellettuale
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
is there a role for the eu in promoting territorial cohesion?
l’ue ha un ruolo nel promuovere la coesione territoriale?
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
denmark envisages a role for the council for socially disadvantaged people.
la danimarca lascia spazio al consiglio per i soggetti socialmente svantaggiati.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
many studies confirm a role for trade, but the contribution is limited.
molti studi confermano un certo ruolo del commercio, seppure con un contributo limitato.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in this context, there could be a role for action at eu level.
in questo ambito potrebbe inserirsi un’azione a livello della ue.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"without a role for judicial authorities, there can be no real oversight.
"non vi può essere controllo effettivo senza un ruolo dell'autorità giudiziaria.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
we therefore propose a stronger role for the board of regulators, a time limit to ensure speedy decision-making and increased financial independence for the agency.
proponiamo, pertanto, un ruolo più forte del comitato dei regolatori, un limite temporale per assicurare la rapidità del processo decisionale e una maggiore indipendenza finanziaria per l'agenzia.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i think it is a realistic timetable to propose a project for the future of europe under that presidency, and the charter will have a role to play in this.
credo che sia un calendario realistico presentare tale progetto durante le presidenza belga, un progetto in cui un posto sia riservato anche alla carta.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
however the commission also proposes a strengthened role for the appropriate regulatory authorities in order to clarify the financial framework and ensure that the required investments are carried out.
la commissione propone, tuttavia, un ruolo rafforzato delle competenti autorità di regolamentazione al fine di chiarire il quadro finanziario e garantire che siano realizzati gli investimenti necessari.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the eesc proposes a larger role for the european maritime safety agency, improved coordination between member states and the adoption of appropriate legislation that can prevent the current risks.
il cese propone un ruolo più importante per l'agenzia europea per la sicurezza marittima, il miglioramento del coordinamento tra gli stati membri, nonché l'adozione di legislazioni adeguate che possano evitare gli attuali rischi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: