Hai cercato la traduzione di retry later da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

retry later

Italiano

riprovare in un secondo momento

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

retry-later diagnostic

Italiano

diagnostica di successiva-riprova

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

retry

Italiano

riprova

Ultimo aggiornamento 2017-03-10
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

retry the discover function later.

Italiano

riprovare in un secondo momento.

Ultimo aggiornamento 2006-08-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

you can retry the mqbegin call later.

Italiano

È possibile riprovare la chiamata mqbegin successivamente.

Ultimo aggiornamento 2008-02-27
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

retry this request at a later\n time.

Italiano

riprovare questa richiesta successivamente.

Ultimo aggiornamento 2004-07-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

to retry later, click cancel to close this wizard -

Italiano

per riprovare in seguito, fare clic su annulla per chiudere questo wizard -

Ultimo aggiornamento 2008-01-16
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

retry the request sometime later when the server is not so busy.

Italiano

ripetere la richiesta successivamente quando il server non è così occupato.

Ultimo aggiornamento 2007-08-27
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

either start the remote queue manager or retry the operation later.

Italiano

avviare il gestore code remoto o ripetere successivamente l'operazione.

Ultimo aggiornamento 2007-04-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

too many commands were outstanding; the application can retry the command later.

Italiano

troppi comandi in sospeso; l'applicazione può riprovare il comando in seguito.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

operating system resources were exhausted. the application can retry the command later.

Italiano

risorse del sistema operativo esaurite. l'applicazione può riprovare il comando in seguito.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

failed to synchronize registered license pack with one or more servers, will retry later.

Italiano

impossibile sincronizzare il pacchetto licenze registrato con uno o più server. il tentativo verrà ripetuto in un secondo momento.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

could not obtain exclusive lock on database '%.*ls'. retry the operation later.

Italiano

impossibile ottenere il blocco esclusivo nel database '%1!'. rieseguire l'operazione in un momento successivo.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the jndi name of the queue that contains messages that cannot be processed currently, and that require a retry later.

Italiano

il nome jndi della coda che contiene i messaggi che non possono essere al momento elaborati e su cui verrà eseguito un ulteriore tentativo.

Ultimo aggiornamento 2008-07-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

netbios sent error code %0 (required operating system resources exhausted, retry later)./n/nsee the network documentation for additional information. contact your system manager if you need assistance.

Italiano

netbios ha reso un codice di errore %0 (le risorse del sistema operativo richieste sono esaurite, riprovare più tardi)./n/nper ulteriori informazioni controllare la documentazione della rete. contattare l'amministratore di sistema in caso di assistenza.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,969,152 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK