Hai cercato la traduzione di sharp dressed man da Inglese a Italiano

the well-dressed man who cannot pass unnoticed.
l'uomo che non può passare inosservato.

then an old, well-dressed man showed a row of medals and shouted something in german, which i did not comprehend.
poi un uomo anziano e ben vestito mostra una fila di medaglie e grida qualcosa in tedesco che non comprendo.

the shimmery flowered shirts? fact is, a jury of magazine fashion editors just elected paul waaktaar-savoy as the tenth best dressed man in norway. way to go, paul!
il fatto sta che una giuria di editori di riviste di moda ha appena assegnato a paul waaktaar-savoy la decima posizione tra gli uomini meglio vestiti in norvegia. evvai paul!

an interesting fact about the game is that it appears in many movies that involve gambling and rich characters, such as james bond for instance. typically, you would see a well-dressed man with a cigar sitting at the baccarat table, accompanied by a beautiful woman; you don't see that at every table and that's why baccarat stands out so much. as popular as it may be among the prosperous, it's not so common among most of the gamblers at a casino; the betting limit is what puts most players out of the league.
un fatto interessante circa il gioco è che compare in molti movies che coinvolgono i caratteri giocare e ricchi, quale il legame di james per esempio. tipicamente, vedreste un uomo bene-vestito con un sigaro che si siede alla tabella del baccarat, accompagnata da una donna bella; non vedete che ad ogni tabella ed a ecco perchè il baccarat si leva in piedi fuori così tanto. popolare come può essere fra il prosperoso, non è così comune fra la maggior parte dei gamblers ad un casino; il limite scommettere è che cosa mette la maggior parte dei giocatori dalla lega.