Hai cercato la traduzione di shattered da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

shattered

Italiano

shattered

Ultimo aggiornamento 2014-08-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

10. shattered

Italiano

10

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

shattered, shattered

Italiano

a pezzi, a pezzi

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

a shattered theory

Italiano

una teoria annientata

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i'm a shattered

Italiano

sono a pezzi

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

civil peace was shattered.

Italiano

e questa pace si è infranta.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the old road, worn and shattered by

Italiano

la vecchia strada, portata e frantumata vicino

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

4 the bows of warriors are shattered,

Italiano

4 l’arco dei forti s’è spezzato,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

ahhh, look at me, i'm a shattered

Italiano

guardami, sono a pezzi

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

he was 16, and his world was shattered.

Italiano

aveva 16 anni e improvvisamente il suo mondo è andato in frantumi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

dreams are shattered and lives are destroyed.

Italiano

si spezzano sogni e si distruggono vite.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

unfortunately, this image has been brutally shattered.

Italiano

purtroppo questo quadro è andato brutalmente in frantumi.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

"your wings have been shattered to pieces now.

Italiano

"pra le tue ali sono cadute in pezzi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

but that confidence is being shattered time after time.

Italiano

tale fiducia viene però di continuo tradita.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

does it matter? (shattered) does it matter?

Italiano

ma importa? a pezzi?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

a small test and the faith of moses has been shattered .

Italiano

questa grandezza di mosè si è sbriciolata dinanzi ad una dura roccia.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

overlapping craters and a deep layer of shattered and broken rock.

Italiano

crateri sovrapposti e un profondo strato di roccia frantumata e rotto.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

this time the entire cosmos shattered and disintegrated into minute particles.

Italiano

questa volta l’intero cosmo esplose e si disintegrò in minutissime particelle.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

a a lot more refined substitute for the popular today shattered curl!

Italiano

più raffinato alternative popolare oggi in frantumi ricci!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

he shattered faith in authority because he restored the authority of faith.

Italiano

egli ha spezzato la fede nell'autorità, restaurando l'autorità della fede.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,603,946 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK