Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
cold shortening
Italiano
contrazione da freddo
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
telomere shortening
Italiano
accorciamento dei telomeri
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
shortening, telomere
Italiano
accorciamento dei telomeri
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
bone shortening osteotomy
Italiano
osteotomia di accorciamento
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
5) uncompensated shortening
Italiano
5) accorciamenti non compensati
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
battery life is shortening...
Italiano
la batteria sta invecchiando...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
1 1/2 cups shortening
Italiano
1/2 dado
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
shortening of block sections
Italiano
riduzione degli intervalli di blocco
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
add salt, molasses, and shortening.
Italiano
quando sarà aumentata del doppio, unite le uova, un tuorlo, la farina rimasta, lo zucchero, il burro, un pizzico di sale, l'arancia a pezzi ed il latte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
2 cups shortening (no substitutes)
Italiano
( spagna )
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
cream together shortening and sugar.
Italiano
mescolare lo strutto e lo zucchero fino a renderli cremosi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
shortening of block (signal) sections
Italiano
ravvicinamento degli intervalli di blocco
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
cooling system for shortening process times
Italiano
sistema di raffreddamento per la riduzione dei tempi di processo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
selogica: shortening cycle times, reducing unit costs
Italiano
selogica: riduzione del tempo di ciclo e dei costi unitari
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
shortenings, telomere
Italiano
accorciamento dei telomeri
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
