Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and she was jealous because her stepdaughter was pleasant and pretty, and her real daughter was ugly and hateful.
era anche invidiosa, perché, la figliastra era bella e amabile, mentre la figlia vera era brutta e antipatica.
riccardo requested a simple tattoo to represent the bond between him and his stepdaughter, whom he feels very close to.
riccardo ha richiesto un tatuaggio semplice che rappresentasse il legame con la sua figlioccia, verso la quale sente una grande affinità.
i knew where patrick henry high school was located because my stepdaughter, celia, had graduated from that school in 2002.
ho saputo dove la high school del patrick henry è stata individuata perché la mia figliastra, celia, si era laureata da quella scuola in 2002.
12. participation by high-school students: apart from discussions with william mcgaughey's stepdaughter, there was no participation by high-school students in developing this proposal.
12. partecipazione dagli allievi della high school: oltre alle discussioni con lo stepdaughter del william mcgaughey, non ci era partecipazione dagli allievi della high school nello sviluppare questa proposta.