Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
system context menu
menu di scelta rapida di sistema
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
context
contesto
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
consumption data in the saia pcd® system context
i dati di consumo nel contesto del sistema saia pcd®
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the system could not retrieve the monitoring context..
il sistema non è riuscito a recuperare il contesto di monitoraggio.
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
com.sun.jndi.fscontext.reffscontextfactory (for file system context)
com.sun.jndi.fscontext.reffscontextfactory (per il contesto del file system)
Ultimo aggiornamento 2008-03-05
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
and, finally, copyright may have been a beneficial system in that context.
e, infine, il diritto d'autore può essere stato un sistema benefico in quel contesto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
core system context : questions available in all courses and activities on your site.
contesto di sistema: le domande sono disponibili per tutti corsi e tutte le attività del sito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
context: continued efforts to improve justice systems
contesto: sforzi continui per migliorare i sistemi giudiziari
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the process running in the context of the operating system
il processo in esecuzione nel contesto del sistema operativo
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
the logical file stored in the context of the file system.
il file logico archiviato nel contesto del file system.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
in a context characterised by the collapse of the economic system,
in un contesto caratterizzato dal collasso del sistema economico,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
5.1 the economic context and challenges for the european port system
5.1 il contesto economico del sistema portuale europeo e le sfide che lo attendono
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in this context, the main objectives of the new reach system are:
in tale contesto i principali obiettivi del nuovo sistema reach sono i seguenti:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
epg systems in the traditional broadcasting context should be non-discriminatory.
i sistemi epg nel contesto tradizionale di radiodiffusione non dovrebbero aver carattere discriminatorio.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in this context, more efficient car-labelling systems should be explored.
in tale contesto si dovrebbero studiare sistemi di etichettatura degli autoveicoli più efficienti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
users of websphere mq jms probably use an ldap server for this purpose, but the tool also supports the use of the file system context service provider.
gli utenti di websphere mq jms utilizzano probabilmente un server ldap a tale scopo, ma lo strumento supporta anche l'utilizzo del provider di servizi nel contesto del file system.
Ultimo aggiornamento 2008-01-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
objective 6: making pension systems sustainable in a context of sound public finances
obiettivo 6: sistemi pensionistici sostenibili in un contesto di solidità delle finanze pubbliche
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
role-based, context and namespace level security that leverages existing access control systems
sicurezza a livello di spazio nomi, di contesto e basata su ruoli che sfrutta i sistemi di controllo accessi esistenti
Ultimo aggiornamento 2007-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
role-based, context, and namespace-level security that leverages existing access control systems
sicurezza basata su ruoli, contesto e livello di spazio nomi che utilizza i sistemi di controllo accessi esistenti
Ultimo aggiornamento 2007-10-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in a systems context it can be seen that the major methods of acquiring information about a system are observation, interviews, questionnaires and record inspection/literature searches.
in un contesto di sistemi si può vedere che i principali metodi di acquisizione di informazioni su un sistema di osservazione, sono interviste, questionari e scheda di verifica / letteratura ricerche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: