Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tentatively accepted
accettato provvisoriamente
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tentatively accepted on
accettata provvisoriamente su
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tentatively accepted on .
accettata provvisoriamente .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
appointment accepted tentatively
appuntamento accettato provvisoriamente
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tentatively accepted by on .
accettato provvisoriamente da in data .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
attendee has tentatively accepted.
riunione accettata provvisoriamente.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no attendees have tentatively accepted.
nessun partecipante ha accettato provvisoriamente.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sender tentatively accepts this journal
il mittente accetta con riserva questo diario
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you have tentatively accepted this invitation.
l'invito è stato accettato provvisoriamente.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
has tentatively accepted on behalf of .
ha accettato provvisoriamente per conto di .
Ultimo aggiornamento 2006-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tentatively add events when invitations are received
aggiungi provvisoriamente eventi all'arrivo degli inviti
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has moved ahead, but rather too tentatively.
e' andata avanti, ma con troppa cautela.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
five questions are tentatively offered as a contribution to this task:
cinque interrogativi possono essere sollevati per aiutare a definire tale approccio:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the document will be finalized, tentatively, at the end of june 2012.
il documento sarà finalizzato tentativamente alla fine di giugno 2012.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fledged and flying tentatively, confirm that both species nested successfully.
involati da poco e malsicuri sulle ali, conferma che entrambe le specie hanno nidificato con successo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a further round of negotiations is tentatively planned for mid-march.
un ulteriore sessione di negoziati è stata indicativamente fissata per la metà di marzo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would, however, like to express a tentatively positive view in this regard.
per legittime esigenze di tattica negoziale, taluni paesi mantengono posizioni riservate ed insistono nel richiedere modifiche – anche sostanziali – agli equilibri raggiunti in convenzione.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anyone who, even tentatively, questions italian policy, gets slandered in this house.
coloro che anche solo accennano ad analizzare in modo critico la politica italiana vengono diffamati in quest' aula.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
there is willingness to reach agreement; very tentatively, things are moving in europe.
esiste la volontà di raggiungere un accordo; le cose si muovono in europa, seppur con una certa esitazione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it later came to accept the changes laid down by the council, but always did so tentatively and conservatively.
al termine dell’ audizione ha sostenuto la necessità che la bce non tagli i tassi d’ interesse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: