Hai cercato la traduzione di thirsteth da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

thirsteth

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

my soul thirsteth for god, for the living god: when shall i come and appear before god?

Italiano

le lacrime sono il mio pane giorno e notte, mentre mi dicono sempre: «dov’è il tuo dio?».

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

2 my soul thirsteth for god, for the living ùgod: when shall i come and appear before god?

Italiano

2 l'anima mia è assetata di dio, dell'iddio vivente: quando verrò e comparirò al cospetto di dio?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

o god, thou art my god; earnestly will i seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee, in a dry and weary land, where no water is.

Italiano

o dio, tu sei il mio dio, dall’aurora io ti cerco, ha sete di te l'anima mia, desidera te la mia carne in terra arida, assetata, senz’acqua.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

1 ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.

Italiano

1 o voi tutti che siete assetati, venite alle acque, e voi che non avete danaro venite, comprate, mangiate! venite, comprate senza danaro, senza pagare, vino e latte!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,375,048,370 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK