Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
marked as
marcata come
Ultimo aggiornamento 2014-10-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
marked as spam.
contrassegnati come spam.
Ultimo aggiornamento 2017-03-10
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
marked as %s
con il contrassegno %s
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
only one bank transaction type marked as nsf may exist.
può esistere solo un tipo di transazione bancaria contrassegnata fondi insufficienti.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
marked as high priority
con il contrassegno priorità alta
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
eggs marked as "extra"
disposizioni relative alle uova "extra"
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
marked as underdog; underdog
dato per sfavorito; sfavorito, squadra materasso
Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fields marked as are compulsory
i campi contrassegnati da sono obbligatori
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the site is marked as read only.
il sito è contrassegnato come di sola lettura.
Ultimo aggiornamento 2006-09-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
no houses have been marked as yet
non è stata annotata ancora nessuna casa
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wastes marked as hazardous, solidified
rifiuti contrassegnati come pericolosi, solidificati
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
information, as processed by a computer.
informazioni elaborate da un computer.
Ultimo aggiornamento 2006-11-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the selection is marked as deleted text.
la selezione è segnata come testo eliminato.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cwpec5805e: cannot commit a transaction marked for rollback-only
cwpec5805e: non è stato possibile eseguire il commit di una transazione contrassegnata esclusivamente per il rollback
Ultimo aggiornamento 2007-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
surface finish: as processed, 32 ram or better.
finitura di superficie: come elaborato, 32 di ram o superiore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
view transactions marked for settlement
visualizza le transazioni contrassegnate per la liquidazione
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
third party content is marked as third party content.
i contributi di terzi sono indicati come tali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imported from or exported to other member states either unprocessed or as processed products.
provenienti da altri stati membri o spediti in altri stati membri, tal quali o in forma di prodotti trasformati.
quantity %1 cannot be returned, as items have already been returned or marked as open transactions.
impossibile restituire la quantità %1, in quanto gli articoli sono già stati restituiti o contrassegnati come transazioni aperte.