Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
patronage: st. gotthard is patron saint of traveling merchants, against dropsy, childhood sickness, the pain of childbirth, fever and gout.
patronato: san gottardo è patrono dei mercanti in viaggio, contro idropisia, malattia infantile, il dolore del parto, febbre e gotta.
they accepted banking deposits, recorded transactions to individual accounts, wrote bills of exchange for traveling merchants, took valuables possession to secure loans, and assumed risk in exchange for payment of insurance premiums.
hanno accettato i depositi di operazioni bancarie, hanno registrato le transazioni ai diversi clienti, hanno scritto le cambiali per i commercianti mobili, hanno preso il possesso dei valuables ai prestiti sicuri ed hanno ammesso il rischio in cambio del pagamento dei premi di assicurazione.
