Hai cercato la traduzione di uploaded by da Inglese a Italiano

uploaded by
caricato da

deletion of content uploaded by the user,
cancellazione di contenuti pubblicati dall’utente,

listen to and download music uploaded by independent artists
ascoltare e scaricare musica inviata da artisti indipendentiname

2. details and accreditations of bodies issuing certificates and attestations uploaded by the bodies:
2. dati anagrafici e certificati di accreditamento degli organismi di rilascio di certificazioni e attestazioni, caricati dagli stessi organismi:

delimiters are characters used to separate cells when the text file is uploaded by a common spreadsheet software.
i delimitatori sono caratteri usati per separare le celle quando il file di testo viene caricato da un qualsiasi software di foglio di calcolo.

data shall be transmitted or uploaded by electronic means to the single entry point for data at eurostat.
i dati saranno trasmessi con l'ausilio di strumenti elettronici o caricati presso il punto unico di ingresso per i dati di eurostat.

medical certificates and disclaimers uploaded by tor runners are checked one by one by the organization: therefore their confirmation is not...
certificati medici e liberatorie caricati dagli iscritti al tor sono controllati manualmente dall'organizzazione: la loro validazione non è quindi...

you can also try youtube videos touching on male enhancements and specific products to try, mostly uploaded by normal users either as demonstrations or advertisements.
potete anche provare i video di youtube toccando miglioramenti maschile e prodotti specifici per provare, per lo più caricato dagli utenti normali sia come manifestazioni o pubblicità.

new forms of online content distribution have emerged that may make copyright-protected content uploaded by end-users widely available.
sono emerse nuove forme di distribuzione dei contenuti online, grazie alle quali i contenuti protetti dal diritto d'autore caricati dagli utilizzatori finali vengono messi a disposizione del pubblico.

for online services distributing content uploaded by end-users, there would be compliance costs deriving from the technologies to be put in place.
per i servizi online di distribuzione di contenuti caricati dagli utenti finali, vi sarebbero costi di conformità derivanti dalle tecnologie da impiegare.

online services providing access to copyright protected content uploaded by their users without the involvement of right holders have flourished and have become main sources of access to content online.
i servizi online che danno accesso a contenuti protetti dal diritto d'autore caricati dagli utenti senza il coinvolgimento dei titolari dei diritti si sono moltiplicati e sono diventati le principali fonti per l'accesso ai contenuti online.

the proposal will also reinforce the position of right holders to negotiate and be remunerated for the online exploitation of their content by online services storing and giving access to content uploaded by their users.
la proposta rafforzerà inoltre la posizione dei titolari dei diritti in sede negoziale, affinché siano remunerati per lo sfruttamento online dei loro contenuti da parte dei servizi online che conservano e danno accesso ai contenuti caricati dai loro utilizzatori.

as for the obligation on online services, it only applies to information society services storing and giving access to large amounts of copyright-protected content uploaded by their users.
quanto ai servizi online, l’obbligo riguarda solo i servizi della società dell’informazione che memorizzano e danno accesso a una grande quantità di contenuti protetti dal diritto d’autore caricati dagli utenti.

it may be that the western press is quick to trust pro-rebel sources, as the video was uploaded by the pro-rebel sham times along with their own twist.
probabilmente la stampa occidentale è troppo pronta a fidarsi delle fonti pro ribelli, anche perché il video è stato messo in rete da sham times e accompagnato da un suo commento.

most of the content on youtube has been uploaded by individuals, although media corporations including cbs, bbc, vevo, hulu and other organizations offer some of their material via the site, as part of the youtube partnership program.
la maggior parte del contenuto su youtube è stato reso disponibile da singole persone, anche se non mancano contributi da grosse società nel campo massmediale quali cbs, bbc, vevo, hulu ed altri.

use of copyright-protected content by information society services storing and giving access to large amounts of works and other subject-matter uploaded by their users: option 1 consisted in the organisation of a stakeholder dialogue.
uso di contenuti protetti dal diritto d’autore da parte dei servizi della società dell’informazione che memorizzano e danno accesso a grandi quantità di opere e altro materiale caricati dagli utenti: l’opzione 1 consisteva nell’organizzare un dialogo fra i portatori di interessi.

in this section you can find the latest holiday videos about brac and croatia in general. these videos were made available by crovideos.com. the videos were uploaded by guests and tourists who visited croatia. on crovideos.com you can find numerous other holiday videos about croatia.
in questa sezione troverete i video dei viaggi a brač, in dalmazia e in croazia. questo servizio viene reso possibile da crovideos.com. i video sono stati registrati dai turisti che hanno visitato la croazia. le pagine del crovideos.com dispongono di una grande base di video di viaggi in croazia.