Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
never wake me up
non svegliarmi mai
Ultimo aggiornamento 2024-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sign me up...
effettua abbonamento...
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sign me up!
mi voglio iscrivere!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wake me up when i'm famous
réveille-moi quand je suis célèbre
Ultimo aggiornamento 2023-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you quack me up
tu me charlatanes
Ultimo aggiornamento 2023-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. start me up
1
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
don't lift me up
sollevami
Ultimo aggiornamento 2023-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
keeps me up (1)
keeps me up (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wake me up at 6:00 tomorrow morning
wake me up at 6 o`clock tomorrow morning
Ultimo aggiornamento 2018-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
either way, i sure wouldn't want that to wake me up.
il uno o il altro senso, i sure non vorrebbe quello svegliarlo in su.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
could you please wake me up at seven am tomorrow morning?
potrebbe svegliarmi alle sette domani mattina, per favore?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the sound of my mobile wakes me up.
il suono del cellulare mi sveglia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on the other hand two glasses wake me up and put me in a party mood.”
due bicchieri invece mi svegliano e mi mettono in party mood”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after the usual nocturnal rain, the sun wakes me up at 6.
dopo la solita piogga notturna il sole mi sveglia alle 6.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so i would like to ask you, are we going to prohibit trains from passing because they make noise and wake me up?
devo anche dirle, onorevole staes, che quando ho comprato la casa la linea ferroviaria c’ era già.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
later, as the older son recovered in the hospital, he apologized to his father, saying, "it took this to wake me up."
più tardi, mentre il fratello veniva ricoverato in ospedale, il ragazzo si umiliò verso suo padre dicendo: "doveva succedere questo per farmi risvegliare e capire".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
until you wake me up with your crying, your shaking, your withdrawing, turning away, cracking up. or your keeping silent, which scares me the most.
finché non mi svegli con il tuo piangere, il tuo tremare, il tuo ritirarti, il tuo staccare, il tuo dare i numeri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
later on, as i finally dozed off, she wakes me up shaking my arm: "your belt, sir, there are some turbulences".
un po' più tardi, appena riuscito ad addormentarmi, mi sveglia bruscamente: "la sua cintura, deve allacciare la cintura, stiamo passando in una zona di turbolenze".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta