Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
welcome
benvenuti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
welcome !
benvenuti! benvenuto!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
.:welcome
contatti :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this shows that we must welcome this text.
dobbiamo quindi rallegrarci del testo presentato.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
use a graphic file as a watermark behind windows welcome text
utilizza un file grafico come sfondo al testo di benvenuto a windows
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
so, we welcome parliament 's proposals for a new text on scrubbing.
accogliamo pertanto le proposte del parlamento riguardo ad un nuovo documento sullo scrubbing.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
visitors to bulgaria receive a welcome text message informing them about 112.
i viaggiatori che si recano in bulgaria ricevono un sms di benvenuto contenente informazioni sul 112;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
text (any suggestions about our site will be welcome)
suggerimenti per il nostro sito e altro
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some are concerned with improving the text and are extremely welcome.
alcuni di essi riguardano migliorie nella formulazione del testo accolte con grande favore.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
commercial users will be able to customize the quicksupport module with their own logo and welcome text, in order to take corporate identity to a higher level.
gli utenti commerciali hanno la possibilità di personalizzare il modulo "quick support" con il loro logo e un testo di benvenuto per aumentare la visibilità dell'impresa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the commission welcomes the text that we have now on the table.
la commissione approva il testo in discussione oggi.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the esc welcomes the proposed rewording of this text, which provides greater clarity.
il comitato approva la nuova formulazione proposta6 in quanto chiarisce i concetti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is useful for installers, embedded drivers, video files, nagscreens, welcome texts, close texts, start animations, screensavers, loaders, system files etc.
ciò è utile per gli installatori, i driver incastonati, i video archivi, i nagscreens, i testi benvenuti, i testi vicini, le animazioni di inizio, gli screensavers, i caricatori, gli archivi di sistema ecc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: