Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
16 so then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of god that sheweth mercy.
9:16 quindi non dipende dalla volontà né dagli sforzi dell'uomo, ma da dio che usa misericordia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
"he bloweth where he listeth [willeth]..." (john 3:8).
"il vento soffia dove vuole ..." (giovanni 3:8).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
17 if any man willeth to do his will, he shall know of the teaching, whether it is of god, or whether i speak from myself.
17 se qualcuno vuol fare la sua volontà, conoscerà se questa dottrina viene da dio, oppure se io parlo da me stesso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
21 `for, as the father doth raise the dead, and doth make alive, so also the son doth make alive whom he willeth;
21 come il padre risuscita i morti e da la vita, cosi anche il figlio da la vita a chi vuole;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he knoweth what (appeareth to his creatures as) before or after or behind them. nor shall they compass aught of his knowledge except as he willeth.
egli conosce quello che è davanti a loro e quello che è dietro di loro e, della sua scienza, essi apprendono solo ciò che egli vuole.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
36 and if any one doth think it to be unseemly to his virgin, if she may be beyond the bloom of age, and it ought so to be, what he willeth let him do; he doth not sin -- let him marry.
1corinzi 7:36 se però qualcuno ritiene di non regolarsi convenientemente nei riguardi della sua vergine, qualora essa sia oltre il fiore dell'età, e conviene che accada così, faccia ciò che vuole: non pecca. si sposino pure!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: