Hai cercato la traduzione di wish was just a nightmare da Inglese a Italiano

was just a
era solo un

a nightmare!
un incubo!

i though it was all just a nightmare
e ho lasciato i dubbi tutti a una finestra

was just a dream
era solo un sogno

it was just a sign.
era semplicemente un segno.

it's a nightmare
splendido incubo

an et? a nightmare?
un extraterrestre ?

and i was just a jack
and i was just a jack

it was just a guess.
era appena una congettura.

mochovce is a nightmare!
mochovce è un orrore!

no; that was just a ploy.
di fisica.

a nightmare on elm street
nightmare

this has been a nightmare holiday
questa è stata una vacanza da incubo

it was just a general remark.
era solo un commento generale.

at first it was just a whisper.
da roma al messico. dapprima fu appena un sussurro.

for celebrities, paparazzi are a nightmare.
per le celebrità, paparazzi sono un incubo.

a: so it was just a plaster cast...
a: cioè era solo una 'ingessatura'...

it was just a possibility, not a statement.
non si è trattato di un' affermazione, ma di una semplice eventualità.

- i'm sure everyone was just a bit -
di certo erano tutti un po' -

for everyone else i was just a “wierdo”.
per tutti gli altri ero solo un “wierdo”.